生まれ來る子供たちのために

多くの過ちを僕もしたように
就像我也曾犯過無數次錯一樣
愛するこの國も
已經再也回不到
戻れないもう戻れない
我愛的這個國度了已經再也回不去
あの人がそのたびに
就像那個人
許してきたように
當時准許的那樣
僕はこの國の明日をまた想う
我仍在暢想著這個國度的明天
ひろい空よ僕らは今どこにいる
廣闊的天空啊我們如今身在何處
頼るもの何もない
一無所依
あの頃へ帰りたい
真想回到那個時候
ひろい空よ僕らは今どこにいる
廣闊的天空啊我們如今身在何處
生まれ來る子供たちのために
為了那些即將降生的孩子們
何を語ろう何を語ろう
我們該說些什麼說些什麼
君よ愛する人を守りたまえ
去守護你愛的人吧
大きく手を拡げて
張開雙臂
子供たちを抱き給え
去擁抱孩子們吧
ひとりまたひとり
一個人再一個人
友は集まるだろう
朋友會越聚越多
ひとりまたひとり
一個人再一個人
ひとりまたひとり
一個人再一個人
真白な帆をあげて旅出つ船にのり
揚起雪白的帆乘上啟航的船
力の続く限り
只要力氣尚存
ふたりでも漕いでゆく
哪怕只剩兩個人也要努力向前
その力を與えたまえ
給予他們那份力量吧
勇気を與えたまえ
給予他們向前的勇氣吧