Stay

この先どうしようもなくすれ違ったり
從今往後
言い爭いがあったりもしても
即便分歧爭吵在所難免
どうか道の途中で
漫漫人生路
手を離そうとしないでよ
牽著你的手會緊緊握好
ちゃんと繋いでてよ
不棄不離
Let you know　大事なのは続けること
直到永遠
楽しいだけでいれない時も
人生有苦有樂
I'll be...Won't you stay?
我都在你左右
We'll be　罪を捨て
扔掉束縛
僕らずっと共に歩こう
往後我們一起走下去
永遠なんて言わないからさ
不必承諾永遠
5，60年それだけでいい
只求同行五六十年
There will be good days
人生有你日日天晴
キミを欲しくって
只願常伴左右
それ以上の願いはないよ
此外別無他求
キミのポケット潛む孤獨も
你冰封的孤單
ゆっくりと溶かすから
讓我來慢慢融化
We'll be together Yours ever
從此一直在一起
こうして出會えたからそれでいいのさ
能相遇已知足
大丈夫心配しないで
不必擔心
Let you know　キミの過去も弱いとこも
你的過往你的軟弱
すべて愛しく受け入れよう
都由我來愛惜
I'll be...Won't you stay?
能否與我同行
We'll be　賽を振れ
人生無常
僕がずっと隣にいよう
我會常伴你左右
キミが何かを憎まぬように
不願讓你生憎
無意味に傷つかないように
不會讓你受傷
There will be good days
從此日日是天晴
ただ笑い合って
只要笑顏常在
これ以上の願いはないよ
此外別無他求
キミの笑顔の理由（わけ）が僕なら
如果你的微笑是為我
誇らしく思うから
便是無上榮光
We'll be together Yours ever
從此一直在一起
いつまでも
前路漫漫
I'll be... Won't you stay?
可願同行
We'll be　愛を撃て
以愛之名
僕らずっと共に生きよう
執手長行
永遠なんて言わないからさ
不必說永遠
鼓動止むそのときまで
但求到白頭
We'll be together Yours ever
從此
あなたと共に歩こう
不分離
We'll be together Yours ever
從此不分離
いろんなことを乗り越え
跨越天涯和海角
We'll be together Yours ever
執手共此路
たったの50年一緒に…
五十年可好