編曲：飛沢宏元
人の心はゆらりゆられて
人之心飄忽不定
いつかは消える花ぼうろ
像霧凇終會消失
思い出色のたそがれ時に
回憶之色，黃昏之時
くるくるまわる風車
咕嚕咕嚕旋轉的風車
傷つけ合い別れた遠い日が
互相傷害的那些日子
夢ならいいと思ってみても
即便希望只是夢境
若すぎた愛はすべてを燃やし
太過年輕的愛情總會燃燒一切
もう二度とはもどれない二人
已然無法回到過去的兩個人
Maker Tool: LRC Editor for mac
http://www.yumysoft.com
夢追い鳥が夢追いかけて
逐夢的鳥兒，逐夢的盡頭
行きつく場所は運命川
到達之地是命運之河
人の心は流れ流れて
人之心流動不止
羽を落とした風見鶏
像落了羽翼的風向標
慰め色のさまよい時に
安撫之色，徬徨之時
さがし集めた枯四ッ葉
蒐集到的干枯四葉草
あなたが今でも私のことを
你依然愛著我
愛していると誰かの噂
有人在傳言
春のない季節に生まれた戀
沒有春天的季節誕生的戀情
もう二度とはもどれない二人
已然無法回到過去的兩個人
夢追い鳥が夢を追いかけて
逐夢的鳥兒，逐夢的盡頭
行きつく場所は運命川
到達之地是命運之河
傷つけ合い別れた遠い日が
互相傷害的那些日子
夢ならいいと思ってみても
即便希望只是夢境
若すぎた愛はすべてを燃やす
年輕的愛情總會燃燒一切
もう二度とはもどれない二人
已然無法回到過去的兩個人
夢追い鳥が夢追いかけて
逐夢的鳥兒，逐夢的盡頭
行きつく場所は運命川
到達之地是命運之河
運命川