時を置いて

空港まで見送るけどその後は聞かないでね
自從送你離開機場就再沒聽聞你的消息
今は飛び立てないここに殘るわ
現在的我還不能飛翔停留於此
さよならに微笑むほど強くない私はまだ
我還不夠堅強無法笑著告別
少し時を置いて自分を知りたい
我想用一點時間來了解自己
この空より青い空を見つけられたら
要是能找到比此處更蔚藍的天空
もう一度あなたに手紙を書くから
我會再給你寫信
どんな時もあなたがいたその重さから
若我能放下曾有你的過去
歩き出せたら見ていて
開始出發向前請注視著我
あの部屋の時計の音耳の奧殘っている
房間裡的鐘聲殘留在耳中
言葉途切れるたび數をかぞえた
記下每次無言的沉默
生き方を認め合えるそんな日がもし來るなら
如果有一天能互相認可彼此的生活
少し時を置いてあなたを知りたい
我想用一點時間來更了解你
思い出にもためらわない朝が來たなら
如果回憶在早晨毫不猶豫地來臨
どこかで暮らすあなたを想うわ
只想知道你生活在何處
人の心教えた戀胸にしまって
曾教我成長的愛情如今困在內心
優しい背中に手を振る
向你溫柔的背影揮手告別
この空より青い空を見つけられたら
要是能找到比此處更蔚藍的天空
もう一度あなたに手紙を書くから
我會再給你寫信
どんな時もあなたがいたその重さから
若我能放下曾有你的過去
歩き出せたら見ていて
開始出發向前請注視著我