Lionheart

jingle will wanna stay with you
叮噹聲會陪伴著你
jingle will beside forever
叮噹聲會永遠圍繞在你身邊

君はいつも僕の薬箱さ
你一直是我的藥箱
どんな風に僕を癒してくれる
無論什麼方式都可以治愈我
笑うそばからほらその笑顔
我笑的時候你就會跟著我笑
泣いたらやっぱりね涙するんだね
我哭得時候你也會跟著流淚
ありきたりな戀どうかしてるかな
普通的戀愛到底是什麼樣的呢
君を守るためそのために生まれてきたんだ
為了守護著你我是為了這個出生的
あきれるほどにそうさそばに居て上げる
我會一直待在你身邊到讓你無法相信的程度
眠った橫顔震えるこの胸Lion Heart
看著你睡覺時的側臉我胸口悸動的lion heart

いつかもし子どもが生まれたら
如果有一天我們的孩子出生了
世界で二番目に好きだとはなそう
我會告訴他這個世界上你是我第二喜歡的人
君もやがれきっと巡り合う
有一天你也會與一個人邂逅
君のままにであった
保持自己的本色
僕のようにね
就像我一樣
見せかけの戀に噓かさねた過去
虛有其表的戀情謊言堆積的過去
失ったものはみんなみんなうめであげる
失去的所有都被填滿
このぼくにあいをおしえてくれたぬくもり
是你教會了我愛
変わらない朝は小さなその胸Angel Heart
一如既往的早晨在我小小的胸間angel heart

見せかけの戀に噓かさねた過去
虛有其表的戀情謊言堆積的過去
失ったものはみんなみんなうめであげる
失去的所有都被填滿
このぼくにあいをおしえてくれたぬくもり
是你教會了我愛
君を守るためそのために生まれてきたんだ
為了守護著你我是為了這個出生的
あきれるほどにそうさそばに居て上げる
我會一直待在你身邊到讓你無法相信的程度
眠った橫顔震えるこの胸Lion Heart
看著你睡覺時的側臉我胸口悸動的lion heart
jingle will wanna stay with you
叮噹聲會陪伴著你
stay i never make you cry
待在我身邊我永遠都不會讓你哭泣
stay stay i never break your heart
待在我身邊我永遠都不會讓你傷心
jingle will beside forever
叮噹聲會永遠圍繞在你身邊
hey baby just one please give me a chance
嘿寶貝請給我一個機會
i never treat you wrong give your all my love
我會好好待你把我所有的愛都給你
jingle will wanna stay with you
叮噹聲會陪伴著你
yeah i wanna stay with you
耶~我想要和你在一起
yeah i wanna love with you
耶~我想和你相愛
jingle will beside forever
叮噹聲會永遠圍繞在你身邊
come with me i just wanna be
伴我同行
i just wanna love you
我只想要愛你