[00:11.05]裏通りでくれた最後のキスからもう
3ヶ月の月日夢中に宙ぶらりんなの
在後街小巷裡，你給我最後的kiss
バーカウンターの向こうポーカーフェイスきめて
距離那天已過了三個月，而我被你的迷得神魂顛倒
ニヒルな背中で私の心奪った
在酒吧吧台的對面，你無表情的臉已成為習慣
これからってときに不意にチェイサー差し出すのね
而就是你冷漠的背景，卻奪走了我的心
わかりきってるけど女になるダメな夜
你就是一邊說著“接下來……”一邊不經意的遞給我烈酒後的飲料吧
こっち向いてお願いよ私だけを見てて
雖然我明白，這樣的夜晚，不能完全的委身於你
晝間の顔とは別人よ綺麗でしょ
請轉向我這邊，求你，只看我一個人
年の差気にしてる私のこと
我的臉與白天不同，很漂亮吧
甘い罠で洗い流して
我在介意我們的年齡差
笑顔で見送り平凡な日々疲れてたの
請你用你甜蜜的陷阱，洗刷我的罪惡
殘されたほうに労う言葉ひとつもない
那些笑面迎人，平凡的日子，我已經厭倦了
理想の私でしょ? 今晩のおかずは
對於這樣的延續，我沒有一絲留戀
何にしようかしらそれだけで日が暮れる
這樣的我是理想型吧，今天的配菜
適度な刺激とか欲しいだけなの
要點什麼呢，光是想這樣就已經到天黑了
だから壊す勇気はない
我只是想要一點適度的刺激
こっち向いてお願いよ私だけを見てて
所以，我沒有勇氣破壞掉氣氛
晝間の顔とは別人よ綺麗でしょ
請看向我這裡，求你只看著我一個人
年の差気にしてる私のこと
這張臉和白天不一樣吧，很漂亮吧
甘い罠で洗い流して
對於在意著年齡差的我
裏通りでくれた最初のキスからもう
請你用你那甜蜜的陷阱來洗刷我的罪惡
ワイフ