自主規制は成らず薄い壁の向こう側デッサン
自主限制不成立,在薄壁的對面那一方
冷蔵庫に冷やした寒天より
比起在冰箱裡冷卻的寒天
喉が欲したのはアレじゃなくて営みランデブー
喉嚨的慾望不是那個,而是生活方式
今朝未明に消せない跡に成る
成了今早無法消解的痕跡
こんなにも愁色悟られる事なかれと
不要因這樣的悲傷醒悟
右手首背広では匿えず
西裝藏不住右手腕
吐息と首筋でお遊戯事モルヒネシガレット
首先用嗎啡和香煙玩遊戲
流し込んで殘さず飲み幹せば
一口氣喝乾它
狂。 僕ごときは拡聲器さ秒刻み歪む
今天,我的時間像擴音器以秒為單位變形
親を寢てる間に叩くようにほら
父母在睡覺的時間睡著了
ぼんやりと浮かべた満月よ一度だけさ
這是一個僅有一次的朦朧滿月
見逃してこれからがいいところ
錯過了未來是好的
拝啓、そちらを好む者です
親愛的先生們,我喜歡那些
どうか扉を開けてみてはくれませんか
請打開門看看吧
追伸、怪しい者では在りません
又及,我不是一個可疑的人
只の隣人です隣人です鍵穴からこぼれた病的スマイル
只有一個鄰居,是一個鄰居病態的微笑從一個鑰匙孔溢出
こんなにも愁色悟られる事なかれと
不要因這樣的悲傷醒悟
右手首背広では匿えず
西裝藏不住右手腕
ぼんやりと浮かべた満月よ一度だけさ
這是一個僅有一次的朦朧滿月
見逃してこれからがいいところ
錯過了未來是好的
拝啓、そちらを好む者です
親愛的先生們,我喜歡那些
どうか扉を開けてみてはくれませんか
請打開門看看吧
追伸、怪しい者では在りません
又及,我不是一個可疑的人
只の隣人です隣人です鍵穴から
只有一個鄰居,我是一個鑰匙孔的鄰居
拝啓、そちらを好む者です
親愛的先生們,我喜歡那些
どうか扉を開けてみてはくれませんか
請打開門看看吧
追伸、怪しい者では在りません
又及,我不是一個可疑的人
只の隣人です隣人です鍵穴からこぼれた病的スマイル
只有一個鄰居,是一個鄰居病態的微笑從一個鑰匙孔溢出