虹が生まれる國

Music......
鋼鐵的橋的扶手上

在密集的陣雨中
鋼鉄の橋の手すりに
好像更熱鬧一點

直到那地方
通り雨を集めて
在夢中幾次

反复遇見
もっとにぎやかに少し笑い出しそうに
淡淡的水彩畫里海洋和河流相接
あの場所まで
這景象

回去吧
夢の中で何度も
從雲層間的陽光照射的時候

有幾個彩虹誕生
繰りかえしては見ていた
山丘上的白色的雨露

“你回來了”的微笑
淡い水彩畫海と川が手をつなぐ
也許是過去的你

沖刷的交往在這裡再次相遇
この風景
大家一起，一起回家吧

帰ろう
盡量想像的
雲間から陽が射すたび
尋找快樂的東西
いくつもの虹が生まれる
誰的光輝總是充滿著光輝
丘の上白つめ草きらめく雨露に
孩子的時候

回去吧
「おかえり」とほほえむのは
在空中作個記號（天空）
昔のあなたかもしれない
以最耀眼的彩色（彩色）
洗われてあるがままで再び此処で出逢う
為了追逐草原的風
みんなで、いっしょに、帰ろう
收到“我回來了”的是

也許是真的你
Music...
旅行的指引再次在這里相遇

和我一起，一起回家吧。
想像できる限りの

楽しいものを探すよ

誰もが輝きにいつも満ち溢れている

子供の頃

帰ろう
目印は宙(そら)に遊ぶ
いちばん眩しい彩色(いろどり)
草原を渡る風を追いかけてゆくように

「ただいま」を受け取るのは
ほんとのあなたかもしれない
旅をして導かれて再び此処で出逢う
わたしと、いっしょに、帰ろう

Music...