六花譚(ロッカバラッド)(テレビ朝日系スペシャルドラマ“氷點”テーマソング)
長い冬を身にまとう
身處長冬
心は氷のように
心如寒冰
そこには觸れること出來ない涙がある
那裡有無法觸碰之淚
終わりのない白日夢
永不終結的白日夢
空しさに埋もれながら
被空虛之感所埋沒
思い出に住むひとの聲を探している
尋找著活在回憶中的人的聲音
雪の花冷たくも美しく
雪花既冰冷又美麗
消えそうなわたしの身體どうぞ支えて
請支撐著我這幾近消失的身體
もいちどあなたのその手を握りしめたなら
真想再一次握住你的手
愛おしくて愛おしくて
真令人愛憐真令人愛憐
泣いてしまう気がする
似乎馬上要哭出來一般
時光堆積
そして時は降り積もる
你我之上
わたしに、あなたの上に
不可寬恕之罪猶如哀嘆
許しあえない罪深さを嘆くように
霎時深吸一口氣
はりつめた外気を吸い込む時
驚覺風捲起熱氣
いつかそこに熱があったと風が渦巻く
仲夏之海市蜃樓春之晚霞和秋之驕陽
真夏の逃げ水春の霞も秋の陽も
有如冰凍般有如冰凍般
凍えながら凍えながら
只在等待你一人
あなただけを待ってる
真想再一次握住你的手
もいちどあなたのその手を握りしめたなら
真令人愛憐真令人愛憐真令人愛憐
愛おしくて愛おしくて愛おしくて
似乎馬上要哭出來一般
泣いてしまう気がする
カッシーニ 專輯歌曲
元ちとせ 熱門歌曲
更多專輯
| # | 專輯 | |
|---|---|---|
| 1 | 元唄 ～元ちとせ 奄美シマ唄集～ | |
| 2 | コトノハ | |
| 3 | 春のかたみ | |
| 4 | カッシーニ | |
| 5 | 千の夜と千の晝 | |
| 6 | 10th Anniversary Songs~tribute to COIL | |
| 7 | 故鄉-美ら-思い | |
| 8 | ノマド・ソウル | |
| 9 | 平和元年 | |
| 10 | ハナダイロ |