A.I.

やわらかな?が
溫柔的?(旋律)
まどろみの中聞こえた気がした
好像在睡夢中淡淡地聽到
ふと目を覚ましたそこに見慣れた顔が映りこむ
きみのほほえみがいつもと同じ嬉しかった
突然悄悄的睜開眼睛突然映入眼簾的是看習慣了的臉龐
ここにいると暖かくて
你的笑容跟平常一樣我好開心
なんだか涙出そうになる
心地よいきみのやさしさ
只要在這裡就會感到好溫暖
觸れられた幸せかみしめる
總覺得眼淚都快掉出來了
「苦しい」と軋む?
でもきみのことばでふわり心軽くなる
你的溫柔讓我好平靜
悲しみの雨がぽつり心ふさぎ込んでしまっても
被你觸摸我品嚐著這種幸福
きみのほほえみが曇り空を虹に変える
ここにいると暖かく
只要一感到難受碰撞的?(聲響)
なんだか涙出そうになる
不過因為你的一句話我的心就會輕飄飄的變得輕鬆
心地よいきみのぬくもり
いつまでも感じていたいよ
即使被難過的雨水滴了一滴滲入我的心裡面
ここにいると暖かくて
你的微笑總會把烏云密布的天空變成彩虹
なんだか涙出そうになる
心地よいきみのやさしさ
只要在這裡就會感到好溫暖
觸れられた幸せかみしめる
總覺得眼淚都快掉出來了