Distant Star
Well, a goodbye never seems finished
這句“再見”彷彿永遠說不完
Just like these songs that I write
就像我寫的那些歌
They hang aloft like stars in the night
它們明星般懸在夜空
But theres nothing there but the illusion of a light
但那裡其實一無所有隻有光的幻象
And you, you couldve been mine
而你本可與我相伴終生
Your mother, shes an actress
你的母親是個演員
And were all putting on a play
我們一直都在演戲
Heres some conviction, pretend thats all real
我們執迷不悟假裝一切都是真的
Try to ignore how sad it all feels
而忽視了內心的哀愁
Yes, try not to break her heart if you can
如果你可以的話就試著別傷她的心
Hold on
執著不放
To whatever you can until its gone
直到你一無所有
Carry on
繼續前行
For none of us will be here for too long
因為我們都不會在此停留太久
Ill try not to let the world and its darkness bring me down
我會試著不被世界上的黑暗擊垮
Think of the love and the beauty I found
一心想著我找到的愛與美
The simple things that Ive left behind
和我險些遺忘的瑣事
Oh, the way he make me laugh
他逗我笑的樣子
But I hold on
但我仍然執著不放
To whatever I can until its gone
直到一無所有
Ill carry on
我會繼續前行
For none of us will be here for too long
因為我們都不會在此停留太久
We are a distant star
我們是遙遠的星辰
But darling, youre so far away
但親愛的你太遠太遠
You were never meant to stay
你也無意停留
I reach out to see
我探身而望
If youre still here with me
期待你仍在這裡
Baby, we couldve made it easy
親愛的我們不必弄得太複雜
Couldnt we?
對吧
Now I will never know you
從今往後我都不再認識你了
You are just someone passing by
你只是過路人罷了
And it makes me sad to think about
而我又是多麼憂傷地想到
All the stories and fates Ill be without
那些不再屬於我的故事與命運
But I think Im getting used to the silence now
但我想我會漸漸習慣沉默