逆流

僕がここを出て行くわけは
我離開這裡的原因
誰もが僕の居場所を知ってたからあ…
因為誰都知道我的住處
やさしさを敵にまわしてでも
即使這溫柔變成敵意
生きてる證しが欲しかった
也想要這生存的證明
竹馬で歩く様に今はまだぎこちないが
即使像踩著高蹺般顛著行走的今天
先ずはここから足を踏み出しあ…
那麼先從這裡踏出一步吧
飾り言葉を投げ舍てて
不要找掩飾的話語
「若いくせに！」なんて言わせたくない
別去說你還年輕啊這樣的話
[01:45.66]奴がブーツのボタンをはずしていようと
那傢伙要把長靴的鈕扣解掉
[01:52.20]奴が他人の生きざま
那傢伙也想把他人的活法
[01:56.16]馬鹿にしようとも
當成傻瓜
[04:17.56][04:02.80][03:48.12][01:59.20]一歩前のこの道を行かなければ
這條路不向前邁出這一步的話
[04:24.37][04:09.78][03:55.25][02:06.43]だって僕は僕を失う為に生きてきたんじゃない
那我始終得不到不要失去自我的生活啊
ひび割れた悲しみに縛られる前に
當被裂痕的悲傷束縛了前路
コップ一杯の水を飲みほそうあ…
就讓我們喝了這杯水吧
先ずは喉をうるおして
先把喉嚨潤濕一下
目の前のいざこざをけちらすんだ
再踢走這眼前的紛擾
たとえば誰かがさびれたナイフで
假如誰用生鏽的刀
僕に軽蔑を突きつけてもあ…
輕蔑地向我突刺
腰を據えて受けてやる
我會彎下腰應對
げんこつひとつで笑えるさ
握一個拳頭微笑著回應
……
那傢伙要把長靴的鈕扣解掉