らんっ！

遠のいたメダルはきっとある
遙遠的地方一定有獎牌
何もないのか僕の
什麼都沒有我的嗎
朝は清々しさに満ちている
早上充滿了清爽

サボり果てた人生だってみんなある
大家都有絕望的人生
アクエリアス僕を正して
水瓶座、請糾正我
朝練を始めます
開始練習咯

走らせるよ僕の足を加速させる
跑起來了、我的腳加速了哦
ランナーは大會に向けて
跑壘員面向大會
走る事もやめる事もできやしない
就算不能跑步也不能停下
ランナーじゃ死ぬだけさ
跑壘員只會死掉

風は吹いてもランナーズハイになれず
即使刮風也不能成為跑步運動員
パッと切り替えてよ夏休み
啪地一下就切換到暑假了
僕の躁鬱ボタン
我的躁狂按鈕

サボり果てている奴らを掻き分けて
把偷懶的他們扒出來
アスリートとして1抜けるよ
作為運動員會脫手下一桿哦
朝に起きてみます
早上試著起床吧

走らせるよ僕の足を加速させる
跑起來了、我的腳加速了哦
ランナーは大會に向けて
跑壘員面向大會
走る事もやめる事もできやしない
就算不能跑步也不能停下
僕のパーツが動く
我的零件動起來了

僕は加速してく加速して
我加速咯、加速咯

走らせるよ僕の足を
讓我的腳跑起來
名のる事ももはやできないが
雖然已經不能變得有名
走る事もやめる事もできやしない
就算不能跑步也不能停下
ランナーじゃ死ぬだけさだ
跑壘員只會死掉
走る朝へ走り出す
跑起來邁向早晨吧
らんっ!
Run！