編曲: Mitchie M
為了變漂亮,買買買
綺麗になるの買買買
朝理想邁進,買買買
理想へ一歩買買買
要獎勵自己,買買買
自分のご褒美買買買
轉啊轉這個良性循環
回せ回せポジティブサイクル
(我喜歡購物)
雖然媽媽說
夢はお金じゃ買えないよ
金錢買不到夢想
ってママは言うけれど
但我不更加光彩奪目的話
私もっと輝かなくちゃ
什麼都沒辦法開始呀
何も始まらない
ECモール
在網絡商城看到的漂亮裙子
アクセス見っけたドレス
用虛擬人物試穿
アバターで試著して
本能的覺得很合適
ビビッと本能で感じたら
點下鼠標買下它吧
背伸びしてもポチッポチッ
咕嚕嚕嚕
ブーンブーンブーンブーン
飛越過黃浦江
黃浦江を越えて
無人機承載著興奮的心情
ドローンがワクワク運び
飛舞著降落到這個城市
この街に舞い降りるわ
為了變漂亮買買買
綺麗になるの買買買
朝理想邁進買買買
理想へ一歩買買買
要獎勵自己買買買
自分のご褒美買買買
轉啊轉這個良性循環
回せ回せポジティブ・サイクル
這才不是購物慾太強呢
物慾じゃないないない
是鏈接到未來的購物呀
將來つなぐショッピングよ
不要猶豫買買買
躊躇しないで買買買
以後再也沒這機會啦
今はもう二度とないから
雖然我總是把戀愛
戀は二の次三の次で
放在第二位或第三位後面
過ごしてるけれど
但不讓對方感到被放到首位的話
四六時中も自分ファーストじゃ
偶爾還是會感到寂寞的啊
たまに寂しくなる
ECモール
網絡商城裡看到的合適禮物
アクセス気になるあの人に
就送給喜歡的那個他吧
プレゼント送ろう
給我建議
A.I.がデジタルペンをsuggest
加上我的心意就買下它
願いかけてポチッポチッ
咕嚕嚕嚕
ブーンブーンブーンブーン
飛越過長江
長江を越えて
無人機承載著緊張的心情
ドローンがドキドキ運び
這次我要給你個驚喜
あなたを驚かせるわ
加入我的心意買買買
愛情込めて買買買
想被你注意買買買
気を引きたいの買買買
愛的契機買買買
きっかけが欲しいの買買買
快停下來啊不好的餿主意
止めて止めて
ネガティブ・シンキング
不需要你的回報
見返りいらないないない
愛是無法用價格衡量的
愛はプライスレスなのよ
自信是最重要的買買買
餘裕が大事買買買
人生還很長遠呢
人生これからだから
青春只有ONE WAY
青春はワンウェイ
我崇拜的是王菲
憧れは王菲
想變成的那個自己
なりたい私をpurchase now
給自己投資不會後悔
悔いなく自己投資
防止出狀況不要著急
焦らず事故防止
用微笑去認證
笑顔で認証smile and pay
買買買買買買買買買買買買
為了變漂亮買買買
綺麗になるの買買買
朝理想邁進買買買
理想へ一歩買買買
要獎勵自己買買買
自分のご褒美買買買
轉啊轉這個良性循環
回せ回せポジティブ・サイクル
這才不是購物慾太強呢
物慾じゃないないない
是鏈接到未來的購物呀
將來つなぐショッピングよ
不要猶豫 買買買
躊躇しないで買買買
以後再也沒這機會啦
今はもう二度とないから
買買買