透明な雨宿り

ah…今だけは辛いこの空
如今只有艱辛的天空
ah…そんな応答(こたえ)のない
望著毫無回應的你
あなたを見てる
我注視著這樣的你

路上行人匆忙交錯
行き交う人はもう
行走於五月雨中
5月の雨に慌ただしく
即使如此還能確切的
それでも確かな
回憶起你的溫度
あなたの溫もり思い出す
雨奪走我生命中的一切

如針一般刺痛著我的心
生きる全てを無くした雨は
如今已經沒有悲傷的你
私の心に針を刺して
也被佈滿的淚雨打動
今悲しさもいないあなたも
一直在我身旁
映し出した涙雨に打たれながら
你我二人並肩而行
ah…いつも私の隣には
路上行人熙來攘往
ah…そうだ二人肩を寄せ歩いてた
行走於五月雨之間

無法忘卻如今也毫無改變
行き交う人はもう
我依然深深思念著你
5月の雨に慌ただしく
雨奪走我生命中的一切
忘れない今でも変わらず
如針一般刺痛著我的心
あなたを想ってる
知曉一切的你將一切擁入懷中

撐起一把透明的傘守護著我
生きる全てを無くした雨は
與以往全然不同的天空
私の心に針を刺して
望著毫無回應的你
きつく全てを抱き寄せあなた
我注視著這樣的你
透明な傘を差し私のこと見守るの

ah…いつもとは違うこの空
ah…そんな応答(こたえ)のない
あなたを見てる