通り過ぎた季節の空で

くだらない愛想ばっか思い出して
只是想起那些細微的溫柔
胸が痛くなって
胸中的心就會變痛
なんとなくこれでいいと思ったの
不知為何覺得這樣就好

在櫻花的花瓣飄落的這個地方
桜の花びら落ちるこの場所で
回憶起和你一起唱的歌
あなたと歌った唄思い出す
小指相扣的歡笑過後

我的身影漸漸消失
指切り交わして笑い合った後に
你顫抖的後背
私の姿を亡くした
我悄悄抱入懷中

傳達的那些話你
震えてるあなたの背中を
直到現在依然記得
そっと抱き寄せてさ
把微不足道的溫柔全換成言語

就變得無窮無盡
伝えたことあなたは
不知不覺中這樣
今でも覚えている
就想著迎來了終點

用更多的話來表達溢出的愛
くだらない愛想ばっか言葉にして
就永遠傳遞不完
キリがなくなって
不知不覺春日的風就吹到了身旁
なんとなくこれで
“好懷念的香味” 你說著
終わりと思ったの
笑了

凝視著沒有印象的我
溢れ出す愛をもっと言葉にして
“沒關係你
伝えきれなくて
等的那個人會來”
なんとなく春の風に身を寄せた
我握緊了那雙溫暖的手

只是想起那些細微的溫柔
「なつかしい香り」とあなたは
只是想起那些細微的溫柔
笑って
胸中的心就會變痛
記憶に無い私を見つめて
不知為何覺得這樣就好

「大丈夫あなたの
待つ人は來る」と
私は優しいその手を握りしめる

くだらない愛想ばっか思い出して

くだらない愛想ばっか思い出して
胸が痛くなって
なんとなくこれで良いと思ったの