An Fhideag Airgid

Co a sheinneas an fhideag airigid？
誰將吹奏銀色的哨子？
Ho ro hu a hu il o
Hi ri hu o hi ri hu o
Mac mo righ air tighinn a dh'Alba
因王子來到了蘇格蘭
Ho ro hu a hu il o
Hi ri hu o hi ri hu o
Air lang mhar nar tri chrann airgid
在有著三根銀船桅的大船上
Ho ro hu a hu il o
Hi ri hu o hi ri hu o
Air long riomhach nam ball airgid
在有著銀帆索的帆船上
Ho ro hu a hu il o
Hi ri hu o hi ri hu o
Tearlach og nan gorm shuil mealach
有著藍色迷人雙眼的查理斯王子
Ho ro hu a hu il o
Hi ri hu o hi ri hu o
Failte ，failte mian is clui dhuit
歡迎，無比歡迎，願你受人愛戴，聲名遠揚
Ho ro hu a hu il o
Hi ri hu o hi ri hu o
Fidhleireachd is ragha a'uil dhuit
願你被小提琴和最上等的音樂招待
Ho ro hu a hu il o
Hi ri hu o hi ri hu o
Co a sheinneadh？ Nach seinninn fhin i？
誰將演奏？誰又肯定我不會親自演奏？
Ho ro hu a hu il o
Hi ri hu o hi ri hu o
Co a sheinneas an fhideag airigid？
誰將吹奏銀色的哨子？
Ho ro hu a hu il o
Hi ri hu o hi ri hu o