Guns For Hands

I know what you think in the morning
我知道你們今早在想些什麼
When the sun shines on the ground
當陽光照射到草地上
And shows what you have done
我看見了你們的所作所為
It shows where your mind has gone.
你們已成為冷血動物
And you swear to your parents
接著你們向父母發誓
That it will never happen again
不會再有第二次
I know, I know what that means
我知道我知道那是什麼意思
I know
我知道
That you all have guns
你們都有一把手槍
And you never put the safety on
永遠不會拿下
And you all have plans
你們都有大把計劃
To take it, don't take it
去執行， 不要執行
I'm trying, I'm trying to sleep
我翻來覆去，翻來覆去想睡著
I'm trying, I 'm trying to sleep
我翻來覆去，翻來覆去想睡著
But I can't, but I can't when you all have
卻因為你們的手槍
Guns for hands, yeah.
輾轉反側夜不能寐
I'm trying, I'm trying to sleep
我翻來覆去，翻來覆去想睡著
I'm trying, I'm trying to sleep
我翻來覆去，翻來覆去想睡著
But I can't, but I can't when you all have
卻因為你們的手槍
Guns for hands, yeah.
輾轉反側夜不能寐
Let's take this one second at a time
讓我們在一起重唱這首歌
Let's take this one song, this one rhyme
重複這個旋律
Together, let's breathe
讓我們一起呼吸
Together, to the beat
一起來感受這律動
But there's hope out the window
但是希望卻在外面的世界
So that's where we'll go
所以我們要去尋找它
Let's go outside and all join hands
追尋外面的世界讓我們一起出去，攜手努力
But until then you'll never understand
但是直到那時你們也永遠不會明白
That you all have guns
因為你們都有一把手槍
And you never put the safety on
永遠不會拿下
And you all have plans
你們都有大把計劃
To take it, don't take it
去執行， 不要執行
I'm trying, I'm trying to sleep
我翻來覆去，翻來覆去想睡著
I'm trying, I'm trying to sleep
我翻來覆去，翻來覆去想睡著
But I can't, but I can't when you all have
卻因為你們的手槍
Guns for hands, yeah.
輾轉反側夜不能寐
We've turned our hands to guns,trade in our thumbs for ammunition,
我們手握著手槍，用子彈代替拇指
I must forewarn you, of my disorder, or my condition,
我要對我的暴動或者情況說明一下
'Cause when the sun sets, it upsets what's left of my invested interest,
因為日昇時，打翻了我所有的興趣
Interested in putting my fingers to my head,
我喜歡把手指放在頭上
The solution is, I see a whole room of these mutant kids,
解決方式是，看到一群變異幼子
Fused at the wrist, I simply tell them they should shoot at this,
捆住他們的手腕，隨口要求他們射在我的胸上
Simply suggest my chest and this confused music, it's,
或是這首憂慮的音樂
Obviously best for them to turn their guns to a fist.
顯而易見他們將拳頭換成了槍
I'm trying, I'm trying to sleep
我翻來覆去，翻來覆去想睡著
I'm trying, I'm trying to sleep
我翻來覆去，翻來覆去想睡著
But I can't, but I can't,
卻因為
When you all have
你們的手槍
Guns for hands, yeah.
輾轉反側夜不能寐
I'm trying, I'm trying to sleep
我翻來覆去，翻來覆去想睡著
I'm trying, I 'm trying to sleep
我翻來覆去，翻來覆去想睡著
But I can't, but I can't,
卻因為
When you all have
你們的手槍
Guns for hands, yeah.
輾轉反側夜不能寐