life

流した涙の數だけ人は
當流下的眼淚足夠多
新しい夢に出會える
會與新的夢想相遇
だから今はまだ
所以現在
あきらめないで
還不能放棄
明日はひとつじゃない
明天不止一個

對不起拉住了你
ひきとめてごめんね
在通往車站的道路
駅へと続く道
為了不讓你僅存的溫暖消失
わずかに殘る君のぬくもりを
牽著你的手
消さないように手をつないだ
小小的奇蹟
小さな奇跡は
一定會有相信的人前來
信じた人にやって來る
你不是一個人
ひとりじゃないよ
無論何時我都在你的身邊
いつだって君の隣にいるから
所以再一次找回夢想吧
だからもう一度夢見てみよう
因為有等著你的人
君を待つ人がいるから
人到底為了什麼

誕生在這裡

一邊笑著一邊哭著
人は何のために
一步一步前行
ここに生まれてきて
遇到的羈絆
笑ったり泣いたりしながら
引以為傲
一歩一歩歩いて行く？
那個時候
出會った絆を
沒有什麼可以失去的
誇りにして
因為相信著明天
あの頃は
再一次
失うものなど何もなかった
在這片天空描繪
明日をただ信じていた
夢想的延續
だからもう一度
流下的眼淚足夠多
夢の続きを
會與新的夢想相遇
この空に描き出そう
所以現在

仍然不能放棄

明天不止一個
流した涙の數だけ人は
所以再一次
新しい夢に出會える
勇往直前
だから今はまだ
想看到這樣的你
あきらめないで
我會一直在這裡守候著你
明日はひとつじゃない
だからもう一度
真っ直ぐ前に
見ている君でいて欲しい
君を待つ人がここにいるから