夜空

もぅ どれくらい泣いたんだろう？
已經哭了多少次?
溺れてしまうほどに
沉溺其中
孤獨とか痛みさえ忘れないよぅに深く刻んで
就連孤獨和疼痛都如此難以忘懷深刻心底
１人見上げる夜空は
一個人仰望到的夜空
悲しいほど綺麗で
悲傷而綺麗
長い夜を越えてまた同じ朝がくる
穿越漫漫長夜又是同樣的清晨
隣にはあなたがいない
身旁已經沒有你的身影
「アイシテル」「サヨナラ」「アリガトウ」大好きだよ
「愛你」「再見」「謝謝」好喜歡你
あなた以外何もいらない
除了你我什麼都不想要
ねぇ今もまだ記憶のカケラ
吶記憶的碎片
溢れてしまうほどに
如今依然滿溢欲出
後悔も哀しみも今は１人で強く抱きしめ
不管是後悔還是悲傷如今都是一個人用力擁抱吧
２人見上げた夜空は
兩個人仰望的夜空
今でも鮮やかで
如今依然歷歷在目
長い夜を越えてまた同じ朝がくる
穿越漫漫長夜又是同樣的清晨
隣にはあなたがいない
身旁已經沒有你的身影
「アイシテル」「サヨナラ」「アリガトウ」大好きだよ
「愛你」「再見」「謝謝」好喜歡你
あなた以外何もいらない
除了你我什麼都不想要
何度でも変わらずあなたを愛してしまうずっと
無論多少次都不會改變對你的愛一直在飛舞著
もぅ一度笑ってよお願い
請再一次展露笑容吧
長い夜を越えてまた同じ朝がくる
穿越漫漫長夜又是同樣的清晨
わかってるあなたがいない
身旁已經沒有你的身影
「アイタイヨ」「ウソツキ」「ダイキライ」そばにいてよ
「想見你」「騙子」「討厭」迴響耳際
あなた以外何もいらない
除了你我什麼都不想要