Surrender

アンジェラ·アキ- Surrender
アンジェラ·アキ- Surrender

那個給你生命的人，那個舉起你的人

她是你眼裡的天使
The one who gifts you, the one who lifts you
輕柔的親吻，小小的戲法
She's the angel in your eyes
讓世界也充滿驚喜
Tiny kisses and magic wishes
年齡在增長，你超過了她的肩膀
Makes the world a big surprise
當世界明媚如往
Growing older, past the shoulder
時間正無聲地改變著燈光下那張臉龐
When everything seems bright
然後你發現世界越來越小
Time just races-changing faces in the light
你變得比天空更加高大

她不再是強大的一方
Then you see the world gets smaller
因為你已經學會為生存而戰
And you're taller than the sky
你試著折服她，你沒有保護她
She's no longer the stronger
這一切無關對錯
And as you battle to survive
這場戰鬥中只有對抗，沒有屈降
You try to bend her, can't defend her
我明白這瘋狂，我明白這悲傷
There's no wrong, there is no right
這種偏執的抵抗
No one surrenders-only contenders in this fight
忍住悲傷，繼續隱藏

那些你心中的話
I know the madness,felt the sadness
但這不是叛逆，她不是一切的原因
Resisted just this way
這只是你生命中的某一季
Stuffed the feelings kept concealing
寒風終將平息，讓冬天漸漸消散
All the things you want to say
你必須彌補，結束這一切
But it's not treason , she's not the reason
在機會失去之前
It's the season of your life
打破圍欄，你的心防的圍欄
The winds will soften and let the winter fade away
敞開心扉，你必須去嘗試

相信自己的直覺，不要再優柔寡斷
You have to mand it,you have to end it
你將超越自己
Before the chance passes by
當你折服於她愛的絢爛
Break down the fences your defenses
那個給你生命的人，那個舉起你的人
Open your heart,you have to try
她是你眼裡的天使
To trust your senses, no more pretenses
那個守候的人，無畏一切的人
And you'll rise above
正走向自己的終點
When you surrender to all the splendor of her love
年齡在增長，你抱她在懷中

世界再一次明媚如往
The one who gifts you, the one who lifts you
時間正無聲地改變著燈光下那張臉龐
She's the angel in your eyes
彌補這一切，結束這一切
The one who stayed there so unafraid there
在機會失去之前
All through innocence's demise
打破圍欄，你的心防的圍欄
Growing older, as you hold her
敞開心扉，你必須去嘗試
Once again it seems all right
相信自己的直覺，不要再優柔寡斷
Time just races-changing faces in the light
你將超越自己

當你折服於她愛的絢爛
Go on mend it,Go on and end it
當你折服於她愛的絢爛
Before the chance passes by
END
Break down the fences your defenses
Open your heart,you have to try
To trust your senses, no more pretenses
I believe you'll rise above
When you surrender to all the splendor of her love
When you surrender to all the splendor of her love


END