Crazy Little Thing Called Love (2011 Remaster)

This thing called love,
I just cant handle it.
This thing called love,
I must get round to it.
這東西叫做愛
I aint ready,
我根本無法把握它
crazy little thing called love !
這東西叫做愛
This thing （this thing）
我一定要得到它
called love （called love）.
我還沒準備好啊
It cries （like a baby）,
瘋狂的小東西叫做愛
in a cradle all night.
這個小妖精
It swings （woooh woooh） ,
叫做愛
it jives （woooh woooh）.
它會整夜地哭（像個小孩）
It shakes all over like a jelly fish,
在寂寞的搖籃裡
I kind of like it.
它會晃蕩
Crazy little thing called love !
它會搖擺
There goes my baby,
它像水母一樣不停搖晃
she knows how to RocknRoll.
我可喜歡它了
She drives my crazy,
瘋狂的小東西叫做愛
she gives me hot and cold fever.
看，我的心上人來了
Then she leaves me in a cool cool sweat.
她知道怎樣搖滾
I gotta be cool, relax, get hip !
她讓我失去理智
Get on my tracks,
她在熱情和冷酷間不停遊走
take a back seat.
最後拋下被汗水浸透的我
Hitch hike,
沒什麼，放輕鬆
and take a long ride on my motor bike.
回到我的節奏上
Until Im ready,
選一個後座
crazy little thing called love.
招個便車
...........[Music1]
準備好在我的摩托車迎接漫長的旅行吧
...........[Music2]
直到我準備好
...........[Music3]
瘋狂的小東西叫做愛
I gotta be cool relax get hip !
Get on my tracks,
take a back seat.
Hitch hike,
沒什麼，放輕鬆
and take a long ride on my motor bike.
回到我的節奏上
Until Im ready （ ready Freddie）.
選一個後座
Crazy little thing called love !
招個便車
This thing called love,
準備好在我的摩托車迎接漫長的旅行吧
I just cant handle it.
直到我準備好
This thing called love,
瘋狂的小東西叫做愛
I must get round to it.
這東西叫做愛
I aint ready...
我根本無法把握它
Crazy little thing called love...
這東西叫做愛
Crazy little thing called love. ..
我一定要得到它
Crazy little thing called love...
我還沒準備好啊
Crazy little thing called love...
瘋狂的小東西叫做愛
Crazy little thing called love...
瘋狂的小東西叫做愛
Crazy little thing called love...
瘋狂的小東西叫做愛
Crazy little thing called love.. .
瘋狂的小東西叫做愛
Crazy little thing called love...
瘋狂的小東西叫做愛
Crazy little thing called love...
瘋狂的小東西叫做愛