風にたくして
空が夏よりも遠くなって
天空比夏天走的更遠
願いも約束もはるか彼方へ
願望和約定都遙遙無期
也不撐傘任憑雨打
傘もささないで雨にうたれ
就像不想再讓悲傷擴散一樣
これ以上かなしみがあふれないように
如果在何地完成了那首歌
回想起來我要
あの歌がどこかできこえたら
傳達給我你有一雙
思い出して私を
非常漂亮溫柔的瞳眸
傳達不到的心意寄託在風裡
伝えたかったあなたはとても
你一直對我說
やさしい瞳をしているよ
追逐夢想的力量
屆かぬ想い風にたくして
傳達不到的心意寄託在風裡
在回憶中你背對著我說再見
おしえてくれたあなたはいつも
無論如何留戀都不能再回頭
夢に向かう強さを
屆かぬ想い風にたくして
想い出に背をむけてサヨナラした
どんなに戀しくともふりかえることなく