愛してる

気まぐれに揺れないで
請不要瘋狂搖擺
愛し合おう、觸れていよう
讓我們相愛吧肌膚相觸吧
見つめてその瞳で僕を映して
看著我用那眼瞳映照出我身影
手に入れる事だけが全てじゃない
只有與你相遇
君に出會って
我才能感到
初めてそう思えたから
得到的東西並不是全部
離したくない
不想和你分開
この世界中の誰を敵に回しても
即使與這個世界中的某個人為敵
遠ざかる今日
遠去的今日
振り返るその時に
想見到回眸那一刻
笑う君に會いたい
微笑的你
幸せと言う言葉で君を形どるから
用幸福的言語來形容你
いつまでもいつまでも愛してる
我會永遠永遠愛你
離したくない
不想和你分開
この世界中の誰よりもこの僕が
我一定比這個世界上的任何人
君の事きっと守れる
都能更好的守護你
それを知ってて
你明知如此
今日もまた甘えるんだろう?
所以今天又撒嬌了吧?
好きなだけわがまましなよ
不要因為喜歡你就任性呀
僕は逃げたりしないから
我是不會逃離的
幸せと言う言葉は
因為幸福這個詞
君と共にあるから
是我和你共有的
忘れないで僕は君を愛してる
不要忘記我愛你
気まぐれに揺れないで迷わないで…
請不要瘋狂搖擺不要迷惘…
未來を恐れないで泣かないで…
不要畏懼未來不要哭泣…
好きなだけわがまましなよ
不要因為喜歡你就任性呀
僕は逃げたりしないから
我是不會逃離的
幸せと言う言葉は
因為幸福這個詞
君と共にあるから
是我和你共有的
忘れないで僕は君をいつまでも
不要忘記我永遠
愛してる
愛你
愛してる
我愛你