Smoking Snakes
We remember, no surrender
我們銘記,決不投降
Heroes of our century
我們時代的英雄!
Three men stood strong and they held out for long
三人堅守陣地,拒敵於外
Going into the fight, to their death that awaits
奮勇戰鬥,笑對死亡
Crazy or brave, will it end in the grave?
是瘋狂還是勇敢,他們是否是自掘墳墓?
As theyre giving their lives as their honour dictates
為了榮耀,他們毅然獻出生命
Far, far from home, to a war
遙遠,遠渡重洋,奔赴戰場
Fought on foreign soil and
戰斗在異國他鄉
Far, far from known, tell their tale,
遙遠,無人知曉,講述這段故事
Their forgotten story
他們被遺忘的故事
Cobras Fumantes, eterna é sua vitória
抽煙的眼鏡蛇,他們的勝利永垂不朽!
Rise, from the blood of your heroes
從英雄的鮮血中崛起
You were the ones who refused to surrender
你們勇敢地拒絕了投降
The three, rather die than to flee, know that your memory
這三名寧死不屈的壯士,知道他們的記憶
Will be sung for a century
將會流芳百世!
Three took the blow, while impressing their foe
三人中彈倒下,連敵人都為之動容
Throwing dice with their lives as theyre paying the price
將生死交諸天命,為榮耀付出生命的代價
Sent to raise hell, hear the toll of the bell
放手一搏,耳邊響起喪鐘的鳴聲
It is calling for you as the Wehrmacht devised
它正隨著德軍的步步緊逼而召喚著你
Far, far from home, to a war
遙遠,遠渡重洋,奔赴戰場
Fought on foreign soil and
戰斗在異國他鄉
Far, far from known, tell their tale,
遙遠,無人知曉,講述這段故事
Their forgotten story
他們被遺忘的故事
Cobras Fumantes, eterna é sua vitória
抽煙的眼鏡蛇,他們的勝利永垂不朽!
Rise, from the blood of your heroes
從英雄的鮮血中崛起
You were the ones who refused to surrender
你們勇敢地拒絕了投降
The three, rather die than to flee, know that your memory
這三名寧死不屈的壯士,知道他們的記憶
Will be sung for a century
將會流芳百世!
Sent over seas to be cast into fire
背井離鄉,投入戰火
Fought for a purpose with pride and desire
為充滿自豪和進取的理想而戰
Blood of the brave they would give to inspire
勇士的鮮血激勵著後人
Cobras Fumantes, your memory lives
抽煙的眼鏡蛇,你們的記憶永存!
Sent over seas to be cast into fire
背井離鄉,投入戰火
Fought for a purpose with pride and desire
為充滿自豪和進取的理想而戰
Blood of the brave they would give to inspire
勇士的鮮血激勵著後人
Cobras Fumantes, your memory lives
抽煙的眼鏡蛇,你們的記憶永存!
Cobras Fumantes, eterna é sua vitória
抽煙的眼鏡蛇,他們的勝利永垂不朽!
Rise, from the blood of your heroes
從英雄的鮮血中崛起
You were the ones who refused to surrender
你們勇敢地拒絕了投降
The three, rather die than to flee, know that your memory
這三名寧死不屈的壯士,知道他們的記憶
Will be sung for a century
將會流芳百世!
We remember, no surrender
我們銘記,決不投降
Heroes of our century
我們時代的英雄!