weeds

Didnt anyone mention?
沒有人提起過嗎？
Didnt anyone mention hate is all we show?
沒有人說過我們之間盡是仇恨嗎？
Love is not a sign we care to know
愛不是我們努力想知道的預兆
You cut half your heart, it makes it hard to grow
你將半顆裝著我的心切掉，讓它難以生長
And soon you will know
而不久後你就會知道
That well all be damned in the morning
我們都會在晨曦中被詛咒
Well all be damned in the evening too
我們也會在夜幕中被定罪
Well all be damned when the sun dont shine
當太陽不再照耀我們時，則會迎來永世的責罰
And your hateful wordsll come floating back to you
而你那些惡毒的怨言會隨風飄回到你跟前
Didnt anyone teach you?
沒有人教過你嗎？
Didnt anyone teach you power is all you need?
沒有人教過你所需的只是力量嗎？
You cheat your brother and drag him through the ****s
你對你的兄弟花言巧語，將他拉入深淵
A sharp quick incision should be all you need
一道鋒利迅疾的傷口才是你所需的
And soon you will see
不久後你將會看到
That well all be damned in the morning
我們都會在晨曦中被詛咒
Well all be damned in the evening too
我們也會在夜幕中被定罪
Well all be damned when the sun dont shine
當太陽不再照耀我們時，則會迎來永世的責罰
And your broken wordsll come floating back to you
而你那破碎的諾言則會飄回你面前
Your broken wordsll come floating back to you
你那不堪一擊的話語會重回你眼前
Your broken wordsll come floating
你曾許下過的一切都已殘破不堪
back to you
可一切還是會回到原點