Federkleid

Über die Heide, im ersten morgendlichen Schein
草原之上，出現在這世界第一個早晨
Ziehen die Vögel, wo mögen sie wohl morgen sein?
畫筆下的鳥兒，他們嚮往的明天在哪個地方？
Ich folge dem Rauschen der Schwingen in das stille Moor
在寂靜的荒野中，我跟著它的嗓音開始擺動翅膀
Uralte Lieder dringen aus den Nebeln vor
古老的歌曲從迷霧中穿出
Komm und fliege mit uns fort
來吧，我們奮力往前飛
Lass den Wind dich tragen, weit fort von diesem Ort
讓風帶著你遠離這個地方
Komm und flieg so hoch du kannst
來吧，你能抵達高空
Lass uns die Himmel jagen im Tanz
讓我們縱橫天際縱情舞蹈
Nebel wie Seide streifen meine Haut so kühl
我的肌膚變得像條紋絲綢和雪霧一樣寒冷
Weiter und weiter, wo find' ich meiner Sehnsucht Ziel?
心中還有一個渴望，我的目的地在哪個地方？
Ich schließe die Augen und mir sprießt ein Federkleid
我閉上眼睛，任新生羽毛劃出飛行軌跡
Schon spür ich den Wind und mache meine Flügel weit
我能感覺到風掠過我的翅膀
Komm und fliege mit uns fort
來吧，我們奮力往前飛
Lass den Wind dich tragen, weit fort von diesem Ort
讓風帶著你遠離這個地方
Komm und flieg so hoch du kannst
來吧，你能抵達高空
Lass uns die Himmel jagen im Tanz
讓我們縱橫天際縱情舞蹈
Die Himmel in dir
在你的那片天空下
Wie kann ich sie wissen, kann sie seh'n?
我如何才能讓你知道，你能看到我嗎？
Wir tanzen im Fluge
我們一起跳舞，飛得可真快
Wie Sterne, die ihrer Wege zieh'n
依著它們的方式，我們像星星一般耀亮
Komm und fliege mit uns fort
來吧，我們繼續往前飛
Lass den Wind dich tragen, weit fort von diesem Ort
讓風帶著你遠離這個地方
Komm und flieg so hoch du kannst
來吧，你能抵達高空
Lass uns die Himmel jagen im Tanz
我們在天空中縱情舞蹈吧