내(가) 너(를)

이렇게 내가 너를 좋아한다고
我是这么的喜欢你
(이렇게) 내가 너를 기다렸다는 걸
我就这样的等待着你
(이렇게) 네가 나를 마주 보는 순간들을
你与我这样面对面的那些时刻
잊지 못할 거야
无法遗忘
손꼽아 기다린 일요일에
翘首以盼的星期天
너와 나눌 얘기들을
和你分享的话语
난 연습해보곤 해
我都要练习
피크닉 도시락을 만들어
制作野餐盒饭
설레는 발걸음 너에게 가는 길
踏着心动的步伐走向你的路
똑딱똑딱 시계초침소리에
滴答滴答 手表秒针的声音
속닥속닥 수줍었던 귓속말
嘀嘀咕咕 羞涩的耳语
구름을 따라 시원한 바람을 따라
顺着云 顺着凉爽的风
너에게로 달려 간다
向你奔去
이렇게 내가 너를 좋아한다고
我是这么的喜欢你
(이렇게) 내가 너를 기다렸다는 걸
我就这样的等待着你
(이렇게) 네가 나를 마주 보는 순간들을
你与我这样面对面的那些时刻
잊지 못할 거야
无法遗忘
내가 너를 내가 너를
我对你 我对你
내가 너를
我对你
똑딱똑딱 시계 초침 소리에
滴答滴答 手表秒针的声音
속닥속닥 수줍었던 귓속말
嘀嘀咕咕 羞涩的耳语
꽃잎을 따라 들리는 노래를 따라
随着花瓣 顺着听到的歌曲
너를 향해 불러본다
向你呼唤
이렇게 내가 너를 좋아한다고
我是这么的喜欢你
(이렇게) 내가 너를 기다렸다는 걸
我就这样的等待着你
(이렇게) 네가 나를 마주 보는 순간들을
你与我这样面对面的那些时刻
잊지 못할 거야
无法遗忘
꿈만같은 시간들이
像梦一样的时间
일분 일초 흘러가도
即使一分一秒流逝
내 맘은 언제나 너로
我的心将永远
가득히 채워질 거야
被你填满
이렇게 내가 너를 좋아한다고
我是这么的喜欢你
내가 너를 기다렸다는 걸
我就这样的等待着你
(이렇게) 네가 나를 마주 보는 순간들을
你与我这样面对面的那些时刻
잊지 못할 거야
无法遗忘
내가 너를 내가 너를
我对你 我对你
내가 너를
我对你