Blood Brothers

He took me to a motel
他把我带去一个汽车旅馆
He put me on the bed
他把我放到床上
He cut my arm open then did the same to his
他切开我的手臂 复又此般对待自己
The skin parted like petals on blossoming flowers
皮肤如同怒放的花朵上的花瓣般绽放
We pressed the cuts together
我们把伤口挤压在一起
Became one and another
成了一个又一个伤痛
Now we’re blood brothers
如今 我们是“血缘”兄弟了
A part of me will always live in you
一部分的我将永远鲜活在你的身体里
I’ll love all your demons because now they’re my demons, too
我会深爱你所有的守护恶魔 因为如今 他们也是我的了
He watched all of my hair fall out
他看着我所有的头发脱落
He lifted me and kissed my scalp he said
他高举起我 亲吻我的头皮 他说：
I know you’re trying to kill yourself but I’ll never let you do it
"我知道你企图自杀 但我永远不会让你得逞"
Because our bodies are one now
因为如今我们的身躯已融为一体
I’ll eat when you starve yourself
当你自己挨饿的时候我会进食
I’ll lick your wounds and kiss your mouth
我会舔舐你的伤口 吻你的唇
I’ll take care of you forever
我会永远照顾你
Now we’re blood brothers
如今 我们是“血缘”兄弟了
A part of me will always live in you
一部分的我将永远鲜活在你的身体里
I’ll love all your demons because now they’re my demons, too
我会深爱你所有的守护恶魔 因为如今 他们也是我的了
We stained the sheets with cum and blood
我们用精液和鲜血玷污了床单
We consummated with his gun he said
我们用他的枪达到完美之境 他说：
I’ll use this to protect you from anyone who tries to hurt you
"我会永远用这个保护你 不让任何企图伤害你的人接近你"
We lay there naked on the bed
我们赤身裸体 躺在床上
He wrapped his arm with his bandage
他用他的绷带把他的手臂缠绕起来
We watched the gauze turn blood red
我们看着纱布渐染成血红色
I’ll take care of you forever
我会永远照顾好你