機上の空論に意味を為す

沈む太陽を待ちわびるような
沉落的太陽像是等待著你的到來
日々の延長を探している
我在尋找這時間的延遲
時計じかけのオレンジのような
時間的發條像一個橙子那樣
人間の慾望を満たしていたい
想要滿足人類的慾望
ゆがんだ愛に震える姿は
扭曲的愛情顫抖的身影
心地よく憎らしい
從內心感到厭惡
甘い吐息をただ吸いこんだ
只是吸了甘美的空氣
創造のままに身をねじ込んで
全身心投入創造
正解は何だろう？
可正確的答案是什麼？
頭ん中でループした聲は
在大腦中循環的聲音
「芸術ってさ、こんなもんだろう。」
“藝術大概就是這樣吧。”
未來に意味を託す
將未來賦予了意義
脳內進行エピローグを
在腦內進行著的
重ね合わせた記憶癒えない私
我無法治愈那重合在一起的記憶
脳內進行エピローグを
在腦內進行著的
君の抜け殻私が生きてた愛の証
是你的軀殼是我的生命與愛的證明
探して誰にも觸れないほどの味を
尋找著觸碰不到的味道
刻んで心に深く甘いセリフを
刻在內心深處的甜言蜜語
差し出した君の手も
你伸出的手也好
拭いたくない君の涙の跡も
還有不想拭去的你的淚痕也好
全てに意味があれば
如果這全部有意義的話
私は人をもう愛せない
那我將無法再愛上人類
脳內進行エピローグを
在腦內進行著的
重ね合わせた記憶癒えない私
我無法治愈那重合在一起的記憶
脳內進行エピローグを
在腦內進行著的
君の抜け殻私が生きた証
是你的軀殼是我生存過的證明
不意に訪れた溫もりに
不經意間造訪的溫暖
戸惑い嘆く私
令我困惑
すでに朝を待ってるのなら
如果已經等待著朝陽的話
心地よく憎らしい
從內心感到厭惡