Is It Really Me You're Missing
s it really me you're missing?
你心心念念的真的是我嗎
Or am I the only one who'll listen? Mmm
還是只有我願意傾聽你心聲
All of these high hopes and low blows
我所有高至雲端的期待與墜入谷底的失望
I hope you know
但願你明白
Just how much it hurts to believe you
盲目相信你傷得我遍體鱗傷
I should cut this off, but I need you
明知該斬斷情絲,但我已深陷於你
I should help myself, but I can't help myself
明知該拯救自己,但對於你我已無法自已
你心心念念的真的是我嗎
Is it really me you're missing?
還是只有我願意傾聽你心聲
Or am I the only one who'll listen to you?
倘若我今晚再次接起電話
And if I pick up the phone tonight
當晨曦熹微,局面是否又是分崩離析
Will it be pieces by the morning?
我的號碼真是你唯一嚐試撥打的嗎
Am I the only number that you've tried?
還是只是又一個漫漫長夜罷了
Or is it just another lonely night?
每個人都勸說我
因為當你一次次令我失望我不得不訴說
Everybody tells me what I should've done now
高至雲端的期待與墜入谷底的失望
'Cause I only ever tell them when you're letting me down
但願你明白
Oh, high hopes and low blows
我每時每刻都想要離你而去
I hope you know
但後來再無人像你
Just how much I've wanted to leave you
我真該幫自己一把
But there's nobody else that can be you
你心心念念的真的是我嗎
I should help myself
還是只有我願意傾聽你心聲
倘若我今晚再次接起電話
Is it really me you're missing?
當晨曦熹微,局面是否又是分崩離析
Or am I the only one who'll listen to you?
我的號碼真是你唯一嘗試撥打的嗎
And if I pick up the phone tonight
還是只是又一個漫漫長夜罷了
Will it be pieces by the morning?
真的是我嗎
Am I the only number that you've tried?
當你熄滅所有燈火
Or is it just another lonely night?
手在我的身上緩緩遊走
我是否是你腦海中的任何一人(真的是我嗎)
Is it really me?
當你慾望滿足
And if you turn all the lights off
是否故事也就結束了
And putyour hands on my body
我知道你不可能毫無歉意
Could I be just anybody? (Is it really me?)
直到你恍然大悟我就是你所思念的人
And when you get what you wanted
你心心念念的真的是我嗎
Is that the end of the story?
還是只有我願意傾聽你心聲
I know you'll never be sorry
倘若我今晚再次接起電話
Until it's really me you're missing
當晨曦熹微,局面是否又是分崩離析
我的號碼真是你唯一嚐試撥打的嗎
Is it really me you're missing?
還是只是又一個漫漫長夜罷了
Or am I the only one who'll listen to you?
你心心念念的真的是我嗎
And if I pick up the phone tonight
真的是我嗎
Will it be pieces by the morning?
真的是我嗎
Am I the only number that you've tried?
Or is it just another lonely night?
Is it really me you're missing?
Is it really me?
Is it really me?