Joker

傷ついてまた傷ついて
受到傷害再次遍體鱗傷
望んではない選んだだけ
並非一心所願只是曾經選擇
バカなフリわかったフリ
故作愚蠢或佯裝理解
本當は特別になりたいの
真的很想變得特別
僕はどこかに在るの？
我在哪裡存在著嗎
君とどこが同じなの？
和你有哪些相同呢
壊れて壊されて消えてしまう前に
在破壞被毀徹底消失之前
もがいてもがいて
掙扎不已負隅頑抗
もがき続けた先で生まれた聲
在拼死掙扎之時誕生的聲音
仮面で隠して
以假面偽裝自己
演じて演じて
不斷表演表演著
演じ続けた先に聞こえた聲
在繼續假裝之時聽見的聲音
抗ってさぁ
反抗吧
のたうちまわれよ
哪怕痛苦得滿地翻滾
「夢は葉う」「努力は報われる」
“夢想定會實現” “努力必有回報”
泣きたくなるなぁ癪にさわるなぁ
卻讓人更加想哭也會覺得惱怒
削られる命と削る命
被削減的生命尚歷盡艱辛
本當は特別になりたいの
真的想要變得特別
僕はみせかけ君になりすます
我只是假裝變得和你一樣
僕は君で君が僕で
我以你你於我
恨み辛みねたみそねみ
憎恨辛酸妒忌嫉妒
逃げてしまう前に
在徹底逃避之前
騙して騙して
說著謊欺騙眾人
騙し続けた先で生まれた聲
在繼續撒著謊時誕生那聲音
仮面で隠して
以假面隱藏
信じて信じて
相信著相信著
信じ続けた先に聞こえた聲
在仍然相信之時聽見那聲音
思い通りねぇ
如願以償
気持ちいいでしょ
終於心情舒暢
もがいてもがいて
掙扎不已破釜沉舟
もがき続けた先で生まれた聲
尚且苦苦抵抗之時誕生這聲音
演じて演じて
偽裝著極盡演繹
演じ続けた先に聞こえた聲
在持續表演之時聽見這聲音
もがいてもがいて
不安地掙扎著
もがき続けた先で生まれた聲
竭力掙扎求存時誕生之聲
仮面を外して
終於取下假面
信じて信じて
相信著篤定著
信じ続けた先に見つけた聲
仍然堅信不疑的慣聞之聲
抗ってさぁ
反抗吧
のたうちまわれよ
哪怕荊棘滿途痛楚徹骨