手

深く鮮やかに緑が萌える道
深深的鮮豔的鬱鬱蔥蔥的道路
黒く焼けた手に引かれてどこまででも
曬黑的手牽著我到天涯海角
あれから隨分遠くへ來たような
從那以後過了很久那像是從遠方而來的
微風みたいにふとよぎる幼き日
那像微風般的一下閃現的幼時的日子
目を閉じればむせ返るような青
閉上眼睛便是讓我哽咽的那片綠色
駆け出した世界に胸躍らせ
在我闖出的世界裡讓我無法平靜
優しい聲が遠くから呼ぶ
溫柔的聲音從遠方呼喚
振り返ればこちらへ手を振る
回頭望去他在向我招手
耐え抜く強さも傲慢の弱さも
忍耐的高尚也好傲慢的低劣也好
噓の危うさも側で教えてくれた
謊言的危險也好都在身旁教會了我
恥ずかしくて振り払ったあの手
因為害羞而甩開的那隻手
悲しそうな笑顔胸痛んだ
些許悲傷的笑臉讓我心痛
離れたあとも手を振り続け
離開了之後也依舊在揮動
だから僕は歌い続けてた
因此我繼續歌唱
どこまでも続く道そう思ってた
我想這是條永遠延伸到遠方的路
溢れ出す思い出をこの手で拭った
溢出的回憶就用我這隻手拭去
優しい聲が遠くから呼ぶ
溫柔的聲音從遠方呼喚
振り返ればこちらへ手を振る
回頭望去他在向我招手
離れたあとも手を振り続け
離開了之後也依舊在揮動
だから僕は歌い続けるよ
因此我會繼續歌唱