Hotline Bling (Acoustic)
You used to call me on my cell phone
你曾經常常給我打電話
Anytime when you need my love
在你需要我陪伴的任何時候
Call me on my cell phone
你撥通我的電話
Anytime when you need my love
在你需要我陪伴的任何時候
Cause I know when that hotline bling
因為當電話鈴聲響起時
That can only mean one thing
那隻意味著一件事情啊
I know when that hotline bling
當電話鈴聲響起時
That can only mean one thing
我早已知道你要說些什麼
Cause ever since I left the city, you
自從我離開你的城市後
Got a reputation for yourself now
你便開始發光發熱
Everybody knows and I feel left out
你無人不知無人不曉而我卻逐漸沒落
Girl, you got me down, you got me stressed out
寶貝,你讓我傷心絕望,又讓我倍感壓力
Cause ever since I left the city, you, you, you
因為自從我離開你的城市後
Started wearing less and goin out more
你衣著更加暴露性感,社交也越來越多
Glasses of champagne out on the dance floor
過著燈紅酒綠夜夜笙歌的生活
Hangin with some girls I never seen before
與那些我從未謀面的女孩們交往
You used to call me on my cell phone
你曾經常常給我打電話
Anytime when you need my love
在你需要我陪伴的任何時候
Call me on my cell phone
你撥通我的電話
Anytime when you need my love
在你需要我陪伴的任何時候
I know when that hotline bling
因為當電話鈴聲響起時
That can only mean one thing
那隻意味著一件事情啊
I know when that hotline bling
因為當電話鈴聲響起時
That can only mean one thing
我早已猜到發生了什麼
Cause ever since I left the city, you
因為自從我離開你的城市後
Got a reputation for yourself now
你便開始積累名氣
Everybody knows and I feel left out
你無人不知無人不曉而我卻逐漸沒落
Girl, you got me down, you got me stressed out
寶貝,你讓我傷心絕望,又讓我倍感壓力
Cause ever since I left the city, you, you, you
因為自從我離開你的城市後
Started wearing less and goin out more
你衣著更加暴露性感,社交也越來越多
Glasses of champagne out on the dance floor
過著燈紅酒綠夜夜笙歌的生活
Hangin with some girls Ive never seen before
與那些我從未謀面的女孩們交往
You used to call me on my cell phone
你曾經常常給我打電話
Anytime you need my love
在你需要我陪伴的任何時候
You used to call me on my cell phone
你曾經常常給我打電話
Anytime you need my love
在你需要我陪伴的任何時候
You need my love
你需要我那卑微的愛時
Do you need my love?
你真的需要我那廉價的愛嗎?
Cause I miss your love
因為我錯過了你的愛啊
Yes, I miss your love
是的,我想念你的愛意啊