真夜中のラジオ

深夜廣播
真夜中のラジオ
向寂寞的心傾訴
寂しい心に語りかける
唯獨向我傾訴
僕だけに語りかける
好似互相安慰
なぐさめあうように
也不過如此

只是在人與人之間局促穿行
狹い人の間を
筆記本里的名字
ただくぐり抜けるだけ
也是一眼帶過
手帳に並んだ名前も
若是倚靠在高樓間
素通りしてる
眼看就要倒塌被捲入其中
寄りかかったら崩れそうな
加快步伐
ビルに吸い込まれ
伸直雙手
息をあげながら
深夜廣播
手をのばす
依舊悠然傾訴
真夜中のラジオ
忘記時間閉上雙眼
ゆっくりとただ語りかける
好似互相安慰
時を忘れて瞳閉じる
連那渺然負擔
なぐさめあうように
也從臂彎間脫離

讓我聽到你的心聲
軽い荷物さえ
真正的心聲
腕から抜け落ちる
深夜廣播
君の聲を聞かせておくれ
向寂寞的心傾訴
本當の心を
唯獨向我傾訴
真夜中のラジオ
好似互相安慰
寂しい心に語りかける
孤身一人無法生存
僕だけに語りかける
無法發出響聲
なぐさめあうように
收音機面前的微光
一人じゃいられない
一直在等我
大きく聲あげられない
深夜廣播
ラジオの前緩い光
依舊悠然傾訴
僕を待ってる
忘記時間閉上雙眼

好似互相安慰
真夜中のラジオ
深夜廣播
ゆっくりとただ語りかける
向寂寞的心傾訴
時を忘れて瞳閉じる
唯獨向我傾訴
なぐさめあうように
好似互相安慰
真夜中のラジオ
寂しい心に語りかける
僕だけに語りかける
なぐさめあうように