歌手 ZARD きっと忘れない

きっと忘(わす)れない眩(まぶ)しいまなざしを
一定不會忘記你那令人目眩的眼神
信(しん)じたい信(しん)じてる
想要相信也相信著
あなたが変(か)わらぬように
你(那眼神)不會改變
every day every night 泣(な)いたりしたけど
每一天,每一晚雖然都曾經哭泣過
誰(だれ)にも話(はな)せなくて
但對誰都說不出口
無器用(ぶきよう)だけどせいいっぱいあなたを
在那個愛上了那雖然不精明,
愛(あい)したあの季節(きせつ)
但卻精力充沛的你的季節
暮(く)れゆく都會(まち) あふれる人波(ひとなみ)
逐漸天黑的都市裡滿溢的人潮中
今(いま)にも笑顔(えがお)であなたが現(あらわ)れそうで
即使現在你仍然帶著笑容出現
きっと忘(わす)れないまた冬(ふゆ)が來(き)ても
一定不會忘記即使冬天再次來臨
想(おも)い出(で) 抱(だ)きしめていたいから
因為想緊緊的擁抱著回憶
空(そら)の彼方(かなた)へと悲(かな)しみ吹(ふ)き飛(と)ばせ
將悲傷吹散到天空的彼方去吧
信(しん)じたい信(しん)じてる
想要相信也相信著
あなたが変(か)わらぬように
你(那眼神)不會改變
別(わか)れは粉雪(こなゆき) 淋(さび)しさが胸(むね)に
離別就是像粉雪般的寂寞
積(つ)もる「また會(あ)いたい」
堆積在胸口「想再見一面」
どうしてあの時(とき) 傷(きず)つけあったのだろう
為什麼那時候都在互相傷害呢?
強(つよ)がるしかなくて
如今只能故作堅強
星(ほし)くずの中(なか) 間(ま)に合(あ)うように
在繁星的夜空下
渋滯(じゅうたい)抜(ぬ)けて送(おく)ってくれたねいつも
你總是能及時脫離塞車送我回家
きっと忘(わす)れない眩(まぶ)しいまなざしを
一定不會忘記你那令人目眩的眼神
せつない約束(やくそく)が痛(いた)いけど
雖然悲傷的約定心痛不已
遠(とお)く離(はな)れても心(こころ)は止(と)まらない
即使離得再遠思念也不會停止
あきらめたいあきらめない
想要死心卻無法放棄
孤獨(こどく)がドア(Door)を叩(たた)く
孤獨正敲打著我的心門
きっと忘(わす)れないまた冬(ふゆ)が來(き)ても
一定不會忘記即使冬天再次來臨
想(おも)い出(で) 抱(だ)きしめていたいから
因為想緊緊的擁抱著回憶
空(そら)の彼方(かなた)へと悲(かな)しみ吹(ふ)き飛(と)ばせ
因為想緊緊的擁抱著回憶
信(しん)じたい信(しん)じてる
想要相信也相信著
あなたが変(か)わらぬように
你(那眼神)不會改變

ZARD What a beautiful memory ~forever you~ 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
あなたを感じていたい ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~
この愛に泳ぎ疲れても ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~
君がいたから ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~
GOOD DAY ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~
揺れる想い ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~
Don't you see ! ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~
Just believe in love ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~
君に逢いたくなったら… ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~
負けないで ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~
かけがえのないもの ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~
もう少し あと少し… ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~
My Baby Grand ~ぬくもりが欲しくて~ ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~
あなたと共に生きてゆく ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~
マイ フレンド ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~
君がいない ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~
夏を待つセイル(帆)のように ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~
今日はゆっくり話そう ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~
きっと忘れない ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~
Good-bye My Loneliness ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~
Boy ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~
so together ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~
永遠 ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~
果てしない夢を ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~
世界はきっと未來の中 ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~
あの微笑みを忘れないで ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~
不思議ね… ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~
こんなにそばに居るのに ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~
DAN DAN 心魅かれてく ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~
來年の夏も ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~
Today is another day ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~
IN MY ARMS TONIGHT ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~
もう探さない ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~
Forever you ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~
突然 ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~
心を開いて ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~
風が通り抜ける街へ ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~

ZARD 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
あの微笑みを忘れないで(2012 Movie-theme ver.) ZARD  ZARD ALBUM COLLECTION ~20th ANNIVERSARY~
リセット ZARD  ZARD SINGLE COLLECTION~20th ANNIVERSARY~
愛は眠ってる ZARD  ZARD ALBUM COLLECTION ~20th ANNIVERSARY~
痛いくらい君があふれているよ(Re-Mix) ZARD  ZARD SINGLE COLLECTION~20th ANNIVERSARY~
少女の頃に戻ったみたいに ZARD  運命のルーレット廻して
痛いくらい君があふれているよ ZARD  ZARD SINGLE COLLECTION~20th ANNIVERSARY~
翼を広げて (Instrumental) ZARD  翼を広げて愛は暗暗の中で
Just believe in love ZARD  ZARD ALBUM COLLECTION ~20th ANNIVERSARY~
少女の頃に戻ったみたいに('07 Live Ver.) ZARD  Request Best ~beautiful memory~
Today is another day ZARD  ZARD What a beautiful memory 2007
眠れない夜を抱いて ZARD  Feeling ZARD orgel Collection vol.2 ~Makenaide~
マイ フレンド ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
誰かが待ってる ZARD  ZARD ALBUM COLLECTION ~20th ANNIVERSARY~
Get U're Dream(Version Two) ZARD  ZARD SINGLE COLLECTION~20th ANNIVERSARY~
サヨナラは今もこの胸に居ます ZARD  ZARD SINGLE COLLECTION~20th ANNIVERSARY~
この愛に泳ぎ疲れても ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~
きっと忘れない ZARD  ZARD SINGLE COLLECTION~20th ANNIVERSARY~
君がいたから ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~
永遠('07 Live Ver.) ZARD  Request Best ~beautiful memory~
GOOD DAY ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
來年の夏も ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
星のかがやきよ(394話~オープニング) ZARD  THE BEST OF DETECTIVE CONAN3~名探偵コナン テーマ曲集3~
突然 ZARD  ZARD ALBUM COLLECTION ~20th ANNIVERSARY~
遠い日のNostalgia ZARD  ZARD ALBUM COLLECTION ~20th ANNIVERSARY~
愛は暗闇の中で ZARD  翼を広げて愛は暗暗の中で
マイ フレンド ZARD  紀念ZARD·VC特輯
眠れない夜を抱いて ZARD  ZARD ALBUM COLLECTION ~20th ANNIVERSARY~
Good bye My Loneliness ZARD  ZARD SINGLE COLLECTION~20th ANNIVERSARY~
あなたを感じていたい ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~
サヨナラは今もこの胸に居ます ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~