A - ing (Japanese Version)

日本語詞：伊藤千恵

yeah u know what time it is
its di summer time
feel the summer vibe
dance with OH MY GIRL
feeling high tru di night
gyal I like it when u wine like this
gyal I like it when u talk like this
its di summer time
feel the summer vibe
sing fi dem baby
同樣的話怎麼都聽不厭煩多少次都不夠
同じ話何度でも飽きないまだ足りないわ
不要再躲躲藏藏聽我說說我的戀愛故事吧
そろそろ逃げないで聞いて私の戀バナを
大概說不用兩次就會結束吧當你醒來就開始講你的故事
いいわその代わり2回までよ目が覚めれば彼氏の話
今天又想講什麼故事在這樣的早晨將我喚醒
今日は何を話そうとこんな朝から起こしたの？
天空在迎接著我世界如此美好無論怎樣對我來說都會是幸福
空は歓迎ムード世界は綺麗よ何とでも言って私幸せ
如同大海般寬闊的你的心想要漂浮在其中A-ing
広い海のようあの心にプカプカ浮かんでいたいA-ing
今天聽那個孩子訴說愛情終於結束我的頭如今快要爆炸
今日もあの子の戀バナ終わった僕の頭今パンクしそうさ
同樣的話究竟要說多少次沒有什麼別的有趣的事情了嗎?
同じ話何度でもしたいの何がそんなに面白くないの？
You know what Im saying
一定是你的問題難以細細整理已經聽得太多
きっと君のせい整理できないのさ聞き過ぎて
不懂的話就去戀愛一定要多積累經驗才行!
わからないなら戀愛しなきゃ経験重ねないとね！
yeah dis a di hottest chune fi di summer
back it up now back it up now
wine up ur body and back it up now
同樣的話怎麼都聽不厭煩多少次都不夠
同じ話何度でも飽きないまだ足りないわ
不要再躲躲藏藏聽我說說我的戀愛故事吧
そろそろ逃げないで聞いて私の戀バナを
怎麼如此悶悶不樂看起來很不開心是發生了什麼不好的事情嗎?
不機嫌で悲しそうに見えるよ良くないことあったんじゃないよね？
因為昨天一整天都沒見到他所以心裡很低落
実は昨日彼に會えずに落ち込んでいたのよ
天空在迎接著我世界如此美好無論怎樣對我來說都會是幸福
空は歓迎ムード世界は綺麗よ何とでも言って私幸せ
如同大海般寬闊的你的心想要漂浮在其中A-ing
広い海のようあの心にプカプカ浮かんでいたいA-ing
在空無一人的地方兩人一起出發海浪在呼喚著我們
誰もいない場所2人で行こう波がほら呼んでいるから
天空在迎接著我世界如此美好無論怎樣對我來說都會是幸福
空は歓迎ムード世界は綺麗よ何とでも言って私幸せ
如同大海般寬闊的你的心想要漂浮在其中A-ing
広い海のようあの心にプカプカ浮かんでいたいA-ing
總是在我身邊的你我相信會永遠留在身邊
いつもあなたがそばにいるって永遠だと信じたいのよ
大家好像都很羨慕我們之間的關係彷彿讓所有人都嫉妒A-ing
うらやましいってこの関係みんなが嫉妬するわA-ing
想要漂浮在其中
プカプカ浮かんでいたい
用你的雙手來擁抱我吧
両手で抱きしめて