たぐいまれる

本當はね內緒だけれど
其實本來是想保密的
明日には忘れてしまうから
但是到了明天就會忘記吧
誰もいない部屋を探して
尋找空無一人的房間
君だけに聞こえるように
為了只讓你能夠聽到
子供にはまだわからない
孩子還不明白
しがらみや涙の味を
羈絆和眼淚的意味
少しずつ覚えて行けば
若逐漸懂得
知らない自分と巡り合える
便能兜兜轉轉遇見未知的自己
たぐいまれる幸せ
無與倫比的幸福
たぐいまれる躓き
無與倫比的挫折
たぐいまれる日常
無與倫比的日常
たぐいまれるあなたと
和無與倫比的你
きらりと光って寶石の
一粒粒穿過
一粒一粒をすり抜け
閃閃發光的寶石
心と身體の間にあなたと私の交差點
在心靈和身體的間隙中你和我的交錯點
ふわりと浮かぶ寶石の
一粒粒欣賞
一粒一粒を味わい
輕輕漂浮的寶石
心と身體の隙間に私とあなたの境界線
在心靈和身體的間隙中我和你的邊界線
本當はね內緒だけれど
其實本來是想保密的
明日には忘れてしまうから
但是到了明天就會忘記吧
誰もいない夜を求めて
尋求無人的黑夜
君だけが輝けるように
為了只讓你能夠閃耀
子供にはまだわからない
孩子還不明白
苦しみや涙のあとを
痛苦和眼淚的痕跡
少しずつ辿ってみれば
若一點點追尋
自分をわかった気がしてくる
就會開始覺得理解了自己
たぐいまれる幸せ
無與倫比的幸福
たぐいまれる過ち
無與倫比的錯誤
たぐいまれる愛情
無與倫比的愛情
たぐいまれるあなたと
和無與倫比的你
きらりと光って寶石の
一粒粒穿過
一粒一粒をすり抜け
閃閃發光的寶石
心と身體の間にあなたと私の境界線
在心靈和身體的間隙中你和我的邊界線
ふわりと浮かぶ寶石の
一粒粒欣賞
一粒一粒を味わい
輕輕漂浮的寶石
心と身體の真ん中に私とあなたの交差點
在心靈和身體的正中我和你的交錯點