Hurt

I hurt myself today
今日我將自己刺傷
To see if I still feel
確認我還能否知覺
I focus on the pain
我所感受只有痛苦
The only thing thats real
那唯一的真實之物
The needle tears a hole
尖針挑破我的皮膚
The old familiar sting
陣陣刺痛似曾相識
Try to kill it all away
竭盡全力洗刷回憶
But I remember everything
不堪往事歷歷在目
What have I become
如今我已成何物啊
My sweetest friend
我至親至愛的摯友
Everyone I know
縱使邂逅萬種靈魂
Goes away in the end
都逃不過曲終人散
And you could have it all
就拿去我的一切吧
My empire of dirt
我那廢土築的王朝
I will let you down
我將使你心灰意冷
I will make you hurt
只會帶來心如刀割
I wear this crown of thorns
我頭戴是荊棘之冠
Upon my liars chair
我所坐是騙徒之位
Full of broken thoughts
破碎思緒充盈腦海
I cannot repair
無力再去縫補復原
Beneath the stains of time
時光奔成污穢暗流
The feelings disappear
將我變作麻木不仁
You are someone else
你於我已恍如陌客
I am still right here
留我面對物是人非
What have I become
如今我已成何物啊
My sweetest friend
我至親至愛的摯友
Everyone I know
我邂逅的所有靈魂
Goes away in the end
最終都將離我遠去
And you could have it all
就拿去我的一切吧
My empire of dirt
連同我那廢土王朝
I will let you down
我將使你心灰意冷
I will make you hurt
只會帶來心如刀割
If I could start again
若我能將一切重啟
A million miles away
在那千里萬里之外
I would keep myself
我會持著我的靈魂
I would find a way
我會另啟一條明路