Hell in the Headlights

Crash the impact that took my life
車撞毀了，這場奪去我生命的撞擊
But what happened to the little girl still trapped inside?
但那個仍被困在裡面的小女孩怎麼了？
Did she make it out of there alive? Did she survive?
她活著出去了嗎？她活下來了嗎？
The headlights showed me the light
前面的燈讓我看到了光亮
Lit the tunnel down the road to my demise
照亮了通往我死亡之路的隧道
All we went for was a little drive
我們只想好好的開車回家
Who knew that it would be the last time?
誰知道這會是最後一次？
You spread these lies Just another way to justify
你散佈這些謊言只是另一種方式來證明
That our lives are gone and we must move on But that is not alright
我們的生命已經逝去，我們必須繼續前進，但這是不對的
All I needed was a little time and all I wanted was to say goodbye
我只需要一點時間，我只想說再見
Well I can't move on, this is all so wrong and I will not comply
我不能再往前走了，這都是錯的我不會答應的
My life's decaying
我的狀態每況愈下
But what happened to the little girl still trapped inside?
但那個仍被困在裡面的小女孩怎麼了？
Did she make it out of there alive? Did she survive?
她活著出去了嗎？她活下來了嗎？
I accept the path that's chosen for me
我接受這為我選擇的道路
But leave my girl alone, she has a life to lead
但離我女兒遠點，她還有生活要過
Don't mercy me, no sympathy
可以不憐憫我的生命，帶我走吧
Don't take her life god just take me
上帝請帶走我吧，只要別奪走她的生命
My life is fading
我的生命正在消逝
You spread these lies Just another way to justify
你散佈這些謊言只是另一種方式來證明
That our lives are gone and we must move on But that is not alright
我們的生命已經逝去，我們必須繼續前進，但這是不對的
All I needed was a little time and all I wanted was to say goodbye
我只需要一點時間，我只想說再見
Well I can't move on, this is all so wrong and I will not comply
我不能再往前走了，這都是錯的我不會答應的
The fire's blazing
火在燃燒
I hear her cry
我聽到她的哭聲
God don't forsake me
上帝請不要無視我的話
Don't let her die
不要讓她死
Another victim of a DUI
車禍的另一個受害者
Murder, a ***** ** ahomicide
謀殺，這簡直是場兇殺案
You can save her life tonight, don't let her die
今晚你可以救她的命，別讓她死
（ You spread these lies Just another way to justify…）
（你散佈這些謊言只是另一種方式來證明…）
You spread these lies Just another way to justify
你散佈這些謊言只是另一種方式來證明
That our lives are gone and we must move on But that is not alright
我們的生命已經逝去，我們必須繼續前進，但這是不對的
All I needed was a little time and all I wanted was to say goodbye
我只需要一點時間，我只想說再見
Well I can't move on, this is all so wrong and I will not comply
我不能再往前走了，這都是錯的我不會答應的
I'll beg and I'll plead
我會乞求，我會懇求
I'll do whatever it takes god please just promise me
我會不惜一切代價求你答應我
She'll be safe without her father. Promise me
用我的命來換她平安
She won't understand she won' t believe
她不會理解她不會相信
She'll wonder where I've and gone and why I had to leave
她會想知道我到哪裡去了為什麼我必須離開
She'll be told that her daddy's gone away
她會被告知她爸爸已經走了
To a place in the sky, that's where I'll stay
去了一個在天上美好的地方
In the night she will meet me in her dreams
晚上她會在夢中遇見我
That's as close as we will ever be
我們的關係一直都很親密
I' ll whisper in her ear and I will say
我會在她耳邊低語，我會說
Daddy loves you, everything's okay
爸爸愛你，一切都會好起來的