How Dirty Girls Get Clean
10.How Dirty Girls Get Clean
Ive lost my mind yeah
我已失去理智
Ive lost control
我已脫離掌控
Ive the lost the feeling in my arms
我已遺落了我懷抱裡的感覺
Im a lost soul
我是一個迷途的靈魂
Make the most of me baby, oh dont spit me out
把我利用個乾淨，噢，可別唾棄我
This is how dirty girls get clean, dont leave me now
這就是骯髒的女孩兒變得純潔的方法
Listen to her lust, yeah, hear her disgrace
傾聽她的慾望，耶，傾聽她的恥辱
Listen to the fragile things as they all break
當脆弱的東西支離破碎時傾聽它們
Watch from the covers, the comfort of your home
從表象審視，你家庭的舒適
Through the ice and sleet baby, oh down down we go
穿越冰霜雨雪，寶貝，噢，我們不斷沉淪
What angry star runs your devil heart?
是哪顆憤怒的星星在操縱著你惡魔般的心臟？
What angry star runs your devil heart?
是哪顆憤怒的星星在運轉著你惡魔般的心臟？
Oh oh, howd you get so mean?
噢，噢，你為何如此殘忍？
This is the only way d-dirty girls stay clean
這就是骯髒女孩兒保持純潔的唯一方法
And I wanted you like no one before
我比之前的任何人都想要佔有你
Said youre coming back for me honey
說你正要回到我身畔，甜心
This is how hell forms
這就是地獄的形成
This is how a storm begins
這就是一場風暴的開始
This is how troubles born
這就是災難的誕生
Listen to sleep
傾聽睡眠
Listen to her wail
傾聽她的失聲痛哭
Youve given birth to terrible things, watch them unveil
你已經製造了糟糕可怕的事情，看著它們揭曉
Listen to my torment
傾聽我的折磨
Listen to my pain
傾聽我的痛苦
Please come on back here baby, let me try again
請回到這兒吧寶貝，讓我再試一次
What angry star runs your devil heart ?
是哪顆憤怒的星星在操縱著你惡魔般的心臟？
What angry star runs your devil heart?
是哪顆憤怒的星星在運轉著你惡魔般的心臟？
Oh oh, howd you get so mean?
噢，噢，你為何如此不堪？
This is the only way d-dirty girls stay clean
這就是骯髒女孩兒保持純潔的唯一方法
And the rain it poured down
暴雨的傾瀉如注
And the wind it moaned
與狂風的呼嘯呻吟
And she wrapped her legs around him
她用雙腿環繞住他
And shes got no home
她無家可歸
And hes looking at me, oh god he looks so dumb
他正注視著我，我的天啊他看起來是如此冷漠
What are you staring at? This is how its done
你在凝視什麼？這就是事如何至此的原因
I will define for you, the meaning of greed
我會為了你闡釋貪婪的奧義
While you were vanishing, this dirty girl got clean
當你消失不見時，這個骯髒的女孩兒找回了純潔
What angry star runs your devil heart?
是哪顆憤怒的星星在操縱著你惡魔般的心臟？
What angry star runs your devil heart?
是哪顆憤怒的星星在運轉著你惡魔般的心臟？
Oh oh, howd you get so mean?
噢，噢，你為何如此無恥？
This is the only way d-dirty girls stay clean
這就是骯髒女孩兒保持純潔的唯一方法
Oh oh, howd you get so mean?
噢，噢，你為何如此下作？
This is the only way d-dirty girls stay clean
這就是骯髒女孩兒保持純潔的唯一方法
Oh oh, howd you get so mean?
噢，噢，你為何如此卑鄙？
This is the only way d-dirty girls stay clean
這就是骯髒女孩兒保持純潔的唯一方法