戀

想听你叫我的名字啊
名前を呼んでほしいな
最好是不帶姓氏的那種愛稱

雖然你我之間連對視都不曾有
できれば下の名前で
在走廊擦肩而過的時候
まだ目が合った事もないけど
不小心撞進了彼此

讓我一整天都小鹿亂撞
渡り廊下すれ違った時
放學後的空教室

是只屬於我的特等席
肩がぶつかって
從這裡就能看見
1日ドキドキしてたんだ
操場上追著球的那個人
放課後の空き教室は
喜歡上一個人

原來是這麼快樂的事情呢
ここから見るグラウンド
每天的時間
ボール追いかけて走るあの人
都在不知不覺中飛逝

喜歡到我自己都覺得害怕起來
誰にも秘密の特等席
感覺自己都要變得不對勁

想談一場會讓我失常的
人を好きになるのって
戀情
こんなに楽しいのね
光是看著就花盡所有力氣的我

肯定是沒有辦法住進
毎日1日があっというまに
那個人的眼睛
過ぎてく
不管距離多遠

總是能馬上找到那個背影
怖いくらいにあの人が好きなの
也只有當是那個人
どうにかなってしまいそうな
這份喜歡讓我
なってしまいたいような
變的不再自信

變的貪得無厭這我也知道
戀
但還是不夠嘛這樣下去

不夠呢
見つめるだけで精一杯の私じゃ
喜歡上一個人
きっとあの人の視界にすら
原來是這麼苦澀的事情呢
入れないままよ
不知所措心力憔悴

唉聲嘆氣面紅耳赤
どんなに遠くにいても
喜歡到我自己都覺得害怕起來

會不會壞掉呢
後ろ姿ですぐに分かるのは
喜歡上一個人
あの人だけ
每晚輾轉反側
自分でも自分の事が
想著那個人的事

淚如雨下打濕枕頭
信じられないくらいに
喜歡到我自己都覺得害怕起來
欲張りになっていくのが分かる
如果會變的不對勁的話

那就快讓我失常吧
足りないこのままじゃ
我該怎麼做
足りない
兩情才能相悅

我不是很懂啊
人を好きになるのって
戀愛
こんなに苦しいのね

やるせなくって辛くて
悲しくって恥ずかしい

怖いくらいにあの人が好きなの

狂ってしまえるかな

人を好きになって
毎日眠れない夜

あの人の事考えて
泣き止まない夜
怖いくらいにあの人が好きなの
どうにかなってしまうのなら
早くなってしまいたい

好きになってもらうには
どうしたらいいのよ

わからないの

戀