Reckless Serenade

Reckless Serenade
肆無忌憚的小夜曲

上身赤裸的模特，擺弄著挑逗的旗語

揮動手裡的小旗子，卻因她的經過而被忽略

如同一道光芒，照亮了這個陰雨連綿的日子
Topless models, doing semaphore
當她經過的時候，那輕快的腳步唱著一首
Wave their flags as she walks by and get ignored.
肆無忌憚的小夜曲
Illuminations, on a rainy day
哦，我一直都想知道我到底渴望的是什麼
When she walks her footsteps sing
拼命地想要去尋找一個理性的答复
A reckless serenade
另一邊卻總是無人應答
I've been trying to figure out exactly what it is I need
一次激烈的熱吻
Call up to listen to the voice of reason
因碰到牙齒而略顯尷尬
And got the answering machine
當她大笑起來的時候，我似乎是聽到從天堂傳來了
The type of kisses
一首令人全身發麻的搖籃曲
Where teeth collide
那些擠眉弄眼的妖豔女人
When she laughs the Heavens hum
和那一閃一閃卷長的睫毛
A stun-gun lullaby
她們的魔法無法蠱惑到我
Those twinkling vixens
只因為她的到來
With the shining spiral eyes
我迫切地想知道我到底在渴望什麼
Their hypnosis goes unnoticed
拼命地想要去尋找那個理性的聲音
When she's walking by
另一邊卻總是無人應答
I' ve been trying to figure out exactly what it is I need
我只好留下一條留言，但終是杳無音信
Call up to listen to the voice of reason
那麼好吧，現在我已經淪陷
And got his answering machine
而這到底是對是錯呢？
I left my message but did he **** get back to me
只聽到她唱著那首令人心動的小夜曲
And now I'm stuck still wondering
那首肆無忌憚的小夜曲
How it's meant to be
肆無忌憚的小夜曲
Singing a reckless serenade
那首肆無忌憚的小夜曲
Reckless serenade
肆無忌憚的小夜曲
Reckless serenade
肆無忌憚的小夜曲
Reckless serenade
肆無忌憚的小夜曲

Reckless serenade
Reckless serenade
Reckless ... serenade