満點星
卒業証書を抱えて
抱著畢業證書
自慢げに振り返る僕の頭には
我自豪地回首
桜の花びらがライスシャワーみたいで
腦中浮現出櫻花花瓣如雨般飄落
いつか
不知何時
夢見た君の背中にも
夢見你的背影
春が降る
如春天降臨
嬉しくて悲しくなって
無論喜悅還是悲傷
とびきりの笑顔に救われるの
只要看到你最美的笑臉我便釋然
君があの星と約束をして
你是和星星做出了約定
僕を選んでくれたからだね
才會選擇我的吧
數多命をつないで
啊命運交織的我們
君がここにいる奇跡
你就是生活的奇蹟
ずっとそばにいるからね
一直陪伴我身邊
教會に響く鐘
教堂鐘聲響起
空が歌う晴れの日
在天晴之日放聲歌唱
恐れることは何もない!
害怕的東西都會煙消雲散
世界が君を祝福してるよ
世界給予你祝福
僕が満點の星になったら
我願變成滿天的星星
君の淋しい夜を照らして
只為照亮你寂寞的夜
數多光りをつないで
和光手牽手一起照亮你
三億光年先も
哪怕離你有三億光年
ずっっっっっとそばにいるからね
也要一直陪伴你
君があの星と約束をして
你是和星星做出了承諾
僕を選んでくれたからだね
才會選擇我吧
嗚呼また
只想再一次
手と手をつないで
手牽手
君と歩いてゆきたい
與你走下去
「生まれてくれてありがとう」
謝謝你在我身邊