no love in LA

Livin' in the moonlight, lookin' at the hills
在月光下仰望丘陵
But the hills don't shine right
丘陵不因月光閃耀
Lookin' at her nose but the shit don 't blow right
看著她的鼻子該死沒有喘氣
Gesundheit
祝你健康（對剛打噴嚏的人許願）
Your mom say
你的母親這樣說
'You can change your face but the pain won't go away'
你可以整容，但痛苦不會被帶走
Addicted to the fame but the fame is momentarily
沉迷名譽但它轉瞬即逝
reality
真實
The creeps are crawling up to the doorways
那些東西匍匐前行到門口
They're dying to find out what's inside
他們死於想查明里面的東西
The creeps are always posting their photos
爬行者沉迷於炫耀他們的照片
To show off what they're lacking inside
去炫耀他們匱乏的東西
There is no such thing as love in LA
洛杉磯沒有愛
Plastic people don't got nothing to say
人們沒有什麼去表達的
They're judging me, I'm judging you
他們審判我，我審判你
We ain't got nothing else to do
我們沒有其他什麼去做的
There's no such thing as love in LA
洛杉磯沒有愛這種東西
Livin' on Melrose in motel rooms
住在梅爾羅斯的汽車旅館房間裡
Up all night drinkin' till the day shows
不停喝醉直到第二天來臨
With the B-list and the C-list
伴著B-list和C-list
And the demons comin' till I see shit
惡魔來臨
On a private jet but you can't afford your rent
坐在噴氣飛機但你不能支付你的租金
Gettin' high with fake friends
和虛偽的朋友玩得正嗨
'cause that's all you got
因為那就是你的全部
The creeps are crawling up to the doorways
那些東西匍匐前行到門口
They're dying to find out what's inside
他們死於想查明裡面的東西
The creeps are always posting their photos
爬行者沉迷於炫耀他們的照片
To show off what they're lacking inside
去炫耀他們匱乏的東西
There is no such thing as love in LA
洛杉磯沒有愛
Plastic people don't got nothing tosay
人們相對無言
They're judging me, I'm judging you
他們審判我，而我審判你
We ain't got nothing else to do
我們無所事事
There's no such thing as love in LA
洛杉磯沒有愛啊
I'm late for my own premiere
我在自己的首次公演遲到了
Maybe I should leave, my dear
可能我該離開吧，親愛的
I don't feel a thing out here
我在這裡沒有察覺到任何事
But it seems to me that the demons of the city
但那好像是告訴我這座城市的惡魔
Wanna keep me here
想把我留在這裡
They wanna keep me here
他們想留我在這裡
There is no such thing as love in LA
洛杉磯沒有愛
Plastic people don't got nothing to say
人們無話可說
They're judging me, I'm judging you
他們審判我，而我審判你
We ain't got nothing else to do
我們無所事事
There's no such thing as love in LA
洛杉磯沒有愛
There is no such thing as love in LA
洛杉磯沒有愛
I said, 'There's no such thing as love in LA! '
我說啊，洛杉磯沒有愛！
製作 : Chris Greatti