teenage heartbreak Queen
She used to go
曾經她走了
She used to hide and not let me know
曾經她躲著我瞞著我
Now I wait
現在我等著
While shes in bed and sleeps all day
同時她整天在床上昏睡度過
She used to dance
曾經她翩翩起舞
She used to cry as she held my hand
曾經她握著我的手痛哭
Oh no we used to say
噢不曾經我們說過
We wont ever change, change, change
我們會永遠如初永遠永遠如初
I fell in love with my best friend
我愛上了我最好的朋友
She fell in love with you instead
但她反和你互相傾心
Cause shes a teenage heartbreak queen
因為她是少年殺手
Oh its me and my misery
這就是我和我的悲慘情事
I fell in love with my best friend
我愛上了我最好的伙伴
Now she is sleeping in your bed
但她反而在你的床上
Cause shes a teenage heartbreak queen
因為她是心碎女王
Now its me and my misery
這就是我和我內心的悲慘
Its not the same
已經截然不同了
The way she used to say my name
她叫我名字的方式
Now shes strange
她變得怪異陌生
Its outta hand cause somethings changed
某些改變已超出控制
Somethings changed
某些事已經不同從前
She used to dance
曾經她翩翩起舞
She used to cry as she held my hand
曾經她抓著我的手痛哭
Oh no we used to say
噢不曾經我們說過
We wont ever change, change , change
我們會永遠如初永遠永遠如初
I fell in love with my best friend
我愛上了我最好的朋友
She fell in love with you instead
但她反和你互相傾心
Cause shes a teenage heartbreak queen
因為她是少年殺手
Oh its me and my misery
這就是我和我的悲慘情事
I fell in love with my best friend
我愛上了我最好的伙伴
Now she is sleeping in your bed
但她反而在你的床上
Cause shes a teenage heartbreak queen
因為她是心碎女王
Now its me and my misery
這就是我和我內心的悲慘
I loved her madly but she went away
我愛她愛得瘋狂但她毫不留念
I cant believe that she wont see my pain
我不信她對我的痛苦視而不見
Though Im not with her I have lost my mind
不在她身邊我也神魂顛倒
I love her madly til the end of time, no
我瘋狂地愛她直到時間終結，不
I fell in love with my best friend
我愛上了我最好的朋友
She fell in love with you instead
但她反和你互相傾心
Cause shes a teenage heartbreak queen
因為她是少年殺手
Oh its me and my misery
這就是我和我的悲慘情事
I fell in love with my best friend
我愛上了我最好的伙伴
Now she is sleeping in your bed
但她反而在你的床上
Cause shes a teenage heartbreak queen
因為她是心碎女王
Now its me and my misery
這就是我和我內心的悲慘
I fell in love with my best friend
我愛上了我最好的伙伴
Now she is sleeping in your bed
但她反而在你的床上
Cause shes a teenage heartbreak queen
因為她是心碎女王
Now its me and my misery
這就是我和我內心的悲慘