Punching Bag

Go on, make my day
來吧，讓我高興高興
Go get high on my mistakes
享受我犯下的錯吧
Give me more complaints
朝我發洩吧
You're real, I'm just a fake
你真實無比，我假力於人
I wake up, I'm so glad
我醒來，心滿意足
I can be your punching bag
很榮幸做你的出氣筒
Go on, make my day
來吧，讓我高興高興
Go get high on my mistakes
來享受我犯下的錯誤吧
Go ahead and mold me, they bought me and they sold me
繼續塑造我吧，他們拿我做著交易
I'm smiling upside down
我只得僵硬地微笑
Now I'm all used up, ready for my close up
現在我已精疲力盡，準備好拍最後一組特寫
Am I pretty underground?
我還是那樣碌碌無奇嗎？
I can be your Barbie, I can say sorry
我願意做你的芭比傀儡，我願意道歉
I can do whatever you want
只要你樂意，我可以做任何事
Go ahead and slap me if it makes you happy
如果你高興，來扇我一巴掌
Use and abuse me till I'm gone
虐待我吧，蹂躪我吧，直到我死的那一刻
Go on, make my day
來吧，讓我高興高興
Go get high on my mistakes
享受我犯下的錯吧
Give me more complaints
拿我出氣吧
You're real, I'm just a fake
你真實無比，我假力於人
I wake up, I'm so glad
我醒來，心滿意足
I can be your punching bag
很榮幸當你的出氣筒
Go on, make my day
來吧，讓我高興高興
Go get high on my mistakes
享受我犯下的錯吧
If you want me, come and take me
你若渴望我，來帶我走吧
Because I love the way you hate me
你怨恨我的樣子讓我欲罷不能
I didn't even notice, barely got a moment
我從未註意到，我幾乎沒有
Not a moment to myself
沒有一刻是屬於自己的
Heaven's what they sold me but now I miss the old me
他們將天堂賣給我，但我卻想念過去
Before I got stuck in hell
想念墮入地獄之前的我
Walking down the street, just a public enemy
我走在街上，淪為公敵
My back's against the wall
沒有了退路
I didn't even notice, barely got a moment
我沒有一刻屬於過自己
Build me up to watch me fall
你塑造了我，又看著我墮落
This is goodbye, you bled me dry
這便是告別，你榨乾了我
This is goodnight, my soul has died
這便是晚安，我的靈魂已死
I gave you my all, you built me up to fall
我對你傾盡所有，你卻讓我墮落
I gave you my all, I gave you my all
我給了你一切，我給了你我的一切啊！
Go on, make my day
來吧，讓我高興高興
Go get high on my mistakes
享受我犯下的錯吧
Give me more complaints
朝我發洩吧
You're real, I'm just a fake
你真實無比，我假力於人
I wake up, I'm so glad
我醒來，心滿意足
I can be your punching bag
很榮幸做你的出氣筒
Go on, make my day
來吧，讓我高興高興
Go get high on my mistakes
享受我犯下的錯吧
If you want me, come and take me
你若渴望我，來帶我走吧
Because I love the way you hate me
你怨恨我的樣子讓我欲罷不能
Someone find me, someone save me
誰來幫助我，誰來拯救我
Because it feels like I'm ****ing dying
因為我他媽快撐不住了！