Dancing Shoes
Get on your dancing shoes
穿上你的舞鞋
There's one thing on your mind
你心中想着一件事
Hoping they're looking for you
希望她们正找寻着你
Sure you'll be rummaging through
很显然她们会到处找寻你
And the ****, shock, horror
糟糕的是，你受困于担忧与恐惧
You've seen your future bride
你觉得已经见到了自己未来的新娘
Oh, but it's oh so absurd
却感到上前搭讪
For you to say the first word
显得太过离谱
So you're waiting and waiting
所以你只是默默等待着
The only reason that you came
你来到这里就是为了追寻女孩
So what you scared for
所以你到底在害怕什么？
Don't you always do the same
难道不是一直如此吗？
It's what you there for, don't you know
你来到这里就是为了追寻女孩，难道你不知道吗？
The lights are flashing
灯光闪烁
Down in here tonight
就在今夜
And some might exchange a glance
有些人表面上还在假装跳舞
But keep pretending to dance
实际上已经在互相使眼色
Don't act like it's not happening
不要假装无事发生
As if it's impolite
好像走上前介绍自己
To go and mention your name
显得很没礼貌那样
Instead you'll just do the same
大胆地做和他们一样的事情吧
As they all do, and hope for the best ...
然后期待着好运降临
The only reason that you came
你来到这里就是为了追寻女孩
So what you scared for
所以你到底在害怕什么？
Well don't you always do the same
难道不是一直如此吗？
It's what you're there for but no
你来到这里就是为了追寻女孩，但你却怎么也开不了口
Get on your dancing shoes
穿上你的舞鞋
You ***y little swine
你这个下流的讨厌鬼
Hoping they're looking for you
你希望她们正找寻着你
Sure you'll be rummaging through
很显然她们会到处找寻你
Oh and the ****, shock, horror
糟糕的是，你受困于担忧与恐惧
You've seen your future bride
你觉得已经见到了自己未来的新娘
Oh, but it's oh so absurd
却感到上前搭讪
For you to say the first word
显得太过离谱
So you're waiting and waiting
所以你只是默默等待着