歌手 ZARD 來年の夏も



作詞:坂井泉水

作曲:栗林誠一郎

同じ血液型同士って
【都說血型相同的人】
うまくいかないというけど
【相處起來會很困難】
私達例外ね今も
【看來我倆是例外呢】
2年前の気持ちと変わらない
【2年前的悸動至今未變】
戀の予感は土曜日の映畫館
【週六的影院上演戀愛預感】
勇気を出してよかった…
【能鼓起勇氣真是太好了… 】

來年の夏もとなりにいるのが
【衷心希望明年夏天】
どうかあなたでありますように
【你也能陪在我身邊】

知り合う前の私は
【認識你之前】
“強い女”の看板背負ってた
【大家都叫我“女強人”】
あなたの愛のレッスンで
【可聆聽了你這場愛的授課後】
弱い自分も好きになれたの
【我也接納了自己柔弱的一面】
ラベンダーの匂いに心ときめく
【陶醉於薰衣草的芬芳】
昨日よりもっと愛しい
【此情此景更勝昨日】

來年の夏もとなりにいるのが
【衷心希望明年夏天】
どうか私でありますように
【我還能陪在你身邊】

時間旅行をしているみたいに
【彷彿經歷著一場時空旅行】
景色だけが変わってゆく
【唯有周遭風物發生了改變】

來年の夏の二人の記念日
【明年夏天我們的紀念日】
出會った場所でお祝いしましょう
【在初遇之地好好慶祝吧】
これからもずっととなりにいるのが
【衷心希望從今往後】
どうかあなたでありますように
【你能一直陪在我身邊】

ZARD Forever Best~25th Anniversary~ 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
マイ フレンド ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
サヨナラは今もこの胸に居ます ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
GOOD DAY ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
來年の夏も ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
My Baby Grand ~ぬくもりが欲しくて~ ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
もう少し あと少し… ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
Season ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
Don't you see! ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
ハイヒール脫ぎ捨てて ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
夏を待つセイル(帆)のように ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
グロリアス マインド ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
果てしない夢を ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
I still remember ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
君に逢いたくなったら… ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
かけがえのないもの ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
突然 ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
こんなにそばに居るのに ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
愛が見えない ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
DAN DAN 心魅かれてく ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
運命のルーレット廻して ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
眠れない夜を抱いて ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
揺れる想い ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
oh沒有love ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
この愛に泳ぎ疲れても ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
雨に濡れて ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
心を開いて ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
遠い星を數えて ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
息もできない ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
今すぐ會いに來て ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
君がいない ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
きっと忘れない ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
IN MY ARMS TONIGHT ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
星のかがやきよ ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
WAKE UP MAKE THE MORNING LAST ~忘れがたき人へ~ ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
あなたを感じていたい ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
眠り ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
あの微笑みを忘れないで ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
翼を広げて ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
愛は暗闇の中で ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
少女の頃に戻ったみたいに ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
風が通り抜ける街へ ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
promised you ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
永遠 ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
Forever you ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
Good-bye My Loneliness ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
負けないで ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
あなたに帰りたい ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
明日を夢見て ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
こんなに愛しても ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
素直に言えなくて ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
Today is another day ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
Get U're Dream ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~

ZARD 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
少女の頃に戻ったみたいに ZARD  運命のルーレット廻して
翼を広げて (Instrumental) ZARD  翼を広げて愛は暗暗の中で
マイ フレンド ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
來年の夏も ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
少女の頃に戻ったみたいに('07 Live Ver.) ZARD  Request Best ~beautiful memory~
あなたを感じていたい ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~
愛は暗闇の中で ZARD  翼を広げて愛は暗暗の中で
あの微笑みを忘れないで(2012 Movie-theme ver.) ZARD  ZARD ALBUM COLLECTION ~20th ANNIVERSARY~
サヨナラは今もこの胸に居ます ZARD  ZARD SINGLE COLLECTION~20th ANNIVERSARY~
サヨナラは今もこの胸に居ます ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
痛いくらい君があふれているよ(Re-Mix) ZARD  ZARD SINGLE COLLECTION~20th ANNIVERSARY~
痛いくらい君があふれているよ ZARD  ZARD SINGLE COLLECTION~20th ANNIVERSARY~
GOOD DAY ZARD  ZARD Forever Best~25th Anniversary~
君がいたから ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~
星のかがやきよ(394話~オープニング) ZARD  THE BEST OF DETECTIVE CONAN3~名探偵コナン テーマ曲集3~
リセット ZARD  ZARD SINGLE COLLECTION~20th ANNIVERSARY~
この愛に泳ぎ疲れても ZARD  ZARD What a beautiful memory ~forever you~
Get U're Dream(Version Two) ZARD  ZARD SINGLE COLLECTION~20th ANNIVERSARY~
遠い日のNostalgia ZARD  ZARD ALBUM COLLECTION ~20th ANNIVERSARY~
マイ フレンド ZARD  紀念ZARD·VC特輯
Today is another day ZARD  ZARD What a beautiful memory 2007
永遠('07 Live Ver.) ZARD  Request Best ~beautiful memory~
眠れない夜を抱いて ZARD  ZARD ALBUM COLLECTION ~20th ANNIVERSARY~
突然 ZARD  ZARD ALBUM COLLECTION ~20th ANNIVERSARY~
Good bye My Loneliness ZARD  ZARD SINGLE COLLECTION~20th ANNIVERSARY~
きっと忘れない ZARD  ZARD SINGLE COLLECTION~20th ANNIVERSARY~
愛は眠ってる ZARD  ZARD ALBUM COLLECTION ~20th ANNIVERSARY~
誰かが待ってる ZARD  ZARD ALBUM COLLECTION ~20th ANNIVERSARY~
Just believe in love ZARD  ZARD ALBUM COLLECTION ~20th ANNIVERSARY~
眠れない夜を抱いて ZARD  Feeling ZARD orgel Collection vol.2 ~Makenaide~