oh沒有love
作詞：坂井泉水
作曲：織田哲郎
ゆるい坂道自転車押しながら
【緩緩的坡道上你推著自行車】
家まで送ってくれた
【送我回家】
あなたは私の名前を呼び捨てにして
【時值傍晚你微笑著】
夕暮れに微笑んでいたけど
【親暱地喚我的名字】
ほら加速度つけて
【嘿加快步伐】
あなたを好きになる
【情愫日漸增長】
Oh my love
もう友達のエリアはみ出した
【早已超出朋友的界限】
一緒にいる時の
【和你在一起時】
自分が一番好き
【我是那麼閃耀】
週末まで待ち切れない
【迫不及待地想迎接週末的到來】
そんな胸さわぎ揺れる午後
【心中小鹿亂撞在這搖曳的午後】
うつ向く橫顔何か悩んでるの？
【身旁的你垂著頭 在煩惱什麼呢？ 】
その理由を教えて
【向我傾訴吧】
初めてのキスの日街は
【初吻時的街景如同放慢的鏡頭】
スローモーションに
【車流交錯笛聲喧囂】
交差するクラクションで夢が覚めた
【將我從夢境中叫醒】
ほら走り出したわ
【瞧已經邁出了哦】
あなたへのプロローグ
【朝向你的第一步】
Oh my love
無意識に髪をのばし始めたの
【為了你我無意間續起長發】
あなたといる時の
【和你在一起時】
素直な自分が好き
【我是那麼純真】
私の存在どれくらい？
【在你心中 我佔多大比重呢？ 】
広い背中に問いかける夏
【夏日里倚著那寬廣的後背我輕聲問道】
ほら加速度つけて
【嘿加快步伐】
あなたを好きになる
【情愫日漸增長】
Oh my love
もう友達のエリアはみ出した
【早已超出朋友的界限】
一緒にいる時の
【和你在一起時】
自分が一番好き
【我是那麼閃耀】
週末まで待ち切れない
【迫不及待地想迎接週末的到來】
そんな胸さわぎ揺れる午後
【心中小鹿亂撞在這搖曳的午後】
あなたといる時の
【和你在一起時】
素直な自分が好き
【我是那麼純真】
私の存在どれくらい？
【在你心中 我佔多大比重呢？ 】
広い背中に問いかける夏
【夏日里 倚著那寬廣的後背 我輕聲問道】